橈側部の英語

腰を囲うように親指根から手首、ユガケの下端まで橈骨側を覆う部分。例文帳に追加

The part which surrounds koshi and covers the base of the thumb to the wrist and covers the lower end of yugake, which is the radius side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カフ１は、手首手掌側の腱９が配置される硬い組織エリア５０を起点に橈骨５側に巻き付けたときに橈骨動脈３から橈骨茎状突起部７に至り且つ尺骨動脈４には至らない手首周方向の長さを有する。例文帳に追加

The cuff 1 has a length in the wrist peripheral direction, with which the cuff 1 is put from the radius artery 3 not to an elbow artery 4 but to a radius styloid process part 7 when being wound at the side of a radius 5 with a hard tissue area 50 where a tendon 9 at a palm side in the wrist is arranged as a start point. - 特許庁

カフ１Ａは、手首の尺骨部側に対する圧迫力を橈骨部側に対する圧迫力よりも高くする高圧迫構造を有する。例文帳に追加

In this electronic sphygmomanometer, a cuff 1A has a high pressure structure increasing pressure force to the ulna part side of the wrist compared to pressure force to the radius part side. - 特許庁

カフ１による手首の圧迫時に橈骨茎状突起部７の中央部７ａに対する前腕長手方向の両端側でのカフ１から手首２表面への圧迫力が、橈骨茎状突起部７の中央部７ａの略直上での圧迫力よりも大きくなるように形成する。例文帳に追加

The cuff 1 is formed to permit the pressure force of the cuff on the front surface of the wrist 2 at both ends in the forearm longitudinal direction to the center part 7a of the radius styloid process part 7 to be larger than the pressure force nearly above the center part 7a of the radius styloid process part 7 when the wrist is pressurized by the cuff 1. - 特許庁

保持部２０Ａは、手首が載置された状態において、手首の橈骨側端部が手首の尺骨側端部よりも上方に位置するように、手首を傾斜した姿勢にて受け入れる支持面２１を有している。例文帳に追加

The holding part 20A is provided with a supporting surface 21 for receiving the wrist in an inclined posture so that the radius side end part of the wrist is positioned above the ulna side end part of the wrist in the state of mounting the wrist. - 特許庁

後側の制御装置に対するプラグの差し込み時に、前側の制御装置のケース体が橈むのを抑制し、電子部品の故障発生を防止し得る遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of preventing the occurrence of a failure in an electronic component by suppressing the bend of the case body of a controller on the front side when inserting a plug to a controller on the rear side. - 特許庁

可橈性を有する光ディスク３を回転させる駆動手段と、光ディスク３の面に対向して配置され、記録又は再生を行うヘッド７と、このヘッド７のディスク上流側と下流側に光ディスク３を両面側から挟んで対向して配置される二対の平板状の安定化部材１３とを備えるようにする。例文帳に追加

The apparatus is provided with a driving means rotating the optical disk 3 having flexibility, a head 7 arranged facing to a plane of the optical disk 3 and performing recording or reproducing, and two pairs of flat plate type stabilizing members 13 arranged opposing and holding the optical disk 3 between both planes at an upper stream side and a lower stream side of the disk of this head 7. - 特許庁