正三久の英語

文久2年（1862年）1月5日、正三位に昇叙し、右近衛権中将如元。例文帳に追加

January 5, 1862: Promoted to Shosanmi (Senior Third Rank), and remained the Ukone no Gon no chujo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1220年（承久2）4月6日、正三位に昇叙し、右近衛少将如元。例文帳に追加

On April 6, 1220 he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) and retained his position as Ukone no shosho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承久3年（1220年）まで宮内卿を務め、止めたのちに正三位に叙せられた。例文帳に追加

Ietaka served as Kunaikyo until 1220, and once retired from that position, he was given the rank of Shosanmi (Senior Third Rank).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昇進も順調で、久安5年（1149年）には、自身極位となる正三位に昇っている。例文帳に追加

He was promoted smoothly and achieved Shosanmi (Senior Third Rank) in 1149, the highest position he ever attained.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1195年(建久6)4月7日、正三位に昇叙し、右近衛中将美作権守如元。例文帳に追加

May 25, 1195: Promoted to Shosanmi (Senior Third Rank), retained his positions as Ukone no chujo and Gon no Kami of Mimakasa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文治5年（1189年）に再出仕が赦され、建久2年（1191年）には正三位に昇る。例文帳に追加

In 1189, Yasutsune was again pardoned and was allowed to attend the court whereby rising to the court rank of Shosanmi (Senior Third Rank) in 1191.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長暦元年（1037年）に至ってようやく正三位となり、長久4年（1043年）に出家、引退。例文帳に追加

At last, in 1037, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) and in 1043, he retired, becoming a priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久元年（1113年）に正三位に至るが、2年後の同3年に36歳にして早世した。例文帳に追加

Then he was further promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) in 1113, but died young two years later, at the age of thirty-six.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス