正常分娩の英語

正常分娩でしたか。例文帳に追加

Was it a normal delivery? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

分娩は正常でしたか？例文帳に追加

Was the delivery normal? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

正常分娩でしたか、帝王切開でしたか。例文帳に追加

Did you have a normal birth or a cesarean? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お子さんは2人とも正常分娩でしたか。例文帳に追加

Did you have a normal delivery both times? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

出産は正常なプロセスで痛みは大部分が心理的なものであることを想定した分娩法例文帳に追加

a method of natural childbirth that assumes it is a normal process and that the pain is largely psychological発音を聞く  - 日本語WordNet

分娩時のストレスを緩和し、新生仔が正常な状態で誕生するように、難産の発生を予防するために有効な薬剤を開発することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medicament for relaxing childbirth stress so that a baby be born in a normal condition, and effective for preventing having a difficult delivery. - 特許庁

これには雌雄生殖器官の変化、生殖可能年齢の開始時期、配偶子の生成および移動、生殖周期の正常性、性的行動、受胎能や分娩に対する悪影響、生殖機能の早期老化、またはその他の正常な生殖機能からの変化などを含む。例文帳に追加

This includes alterations to the female and male reproductive system, adverse effects on onset of puberty, gamete reproduction and transport, reproductive cycle normality, fertility and parturition, premature reproductive senescence, or modifications in other functions that are dependent on the integrity of the reproductive system. - 経済産業省