残余距離の英語

この後にナビゲーション装置は、算出した残余距離及び残余時間を表示画面上に表示すると共に、これらを音声にて報知する。例文帳に追加

Afterwards, the navigation device displays the calculated residual distance and residual time on the display image screen, and announces these by voice. - 特許庁

端部検出手段２３および走行距離検出手段２２の出力に応答し、金属帯２１の先端側低減衰距離および後端側低減衰距離を探傷する超音波の受信感度を、金属帯２１の残余の距離を探傷する超音波の受信感度よりも低く設定する。例文帳に追加

By responding to the output of the means 23 and that of the means 22, the receiving sensitivity of the ultrasonic waves which inspect the tip-side low-damping distance and the rear-end-side low-damping distance of the metal band 21 is set to be lower than the receiving sensitivity of the ultrasonic waves which inspect the residual distance of the metal band 21. - 特許庁

更に、ナビゲーション装置は、車両の走行状態から、車両の平均走行速度を算出して、この平均走行速度及び残余距離から、車両が渋滞区間を抜けるまでの時間（残余時間）を算出する（Ｓ１７０）。例文帳に追加

The navigation device calculates an average travel speed of the vehicle from a travel state of the vehicle, and calculates time (residual time) until the vehicle passes through the congestion section from this average travel speed and the residual distance (S170). - 特許庁

音源Ｏに最も近いスピーカSjを主スピーカSoとし、残余のスピーカSjを主スピーカSoからの距離順に順位付けた周辺スピーカSgxとする。例文帳に追加

The speaker Sj closest to a sound source O is selected as a main speaker So and the remaining speakers Sj are selected as peripheral speakers Sgx that are tanked in the order of distance from the main speaker So. - 特許庁