比例箱の英語

パチンコ玉を投入した箱体３の荷重に比例して、支持体４が、弾性体７に抗して箱体３の高さ分降下する。例文帳に追加

In proportion to a load of the box element 3 in which pachinko balls are thrown, the supporting element 4 descends by the height of the box element 3 against the elastic element 7. - 特許庁

インバーターモータ３により回転速度が変速されるように設けられた丸刃物１と、別のインバーターモータ６により送り速度が可変されるように設けられた肉箱５を具備するとともに、丸刃物の回転速度と肉箱の送り速度とを略々比例的に増減させる速度連動可変設定手段１２を設ける。例文帳に追加

This slicer is equipped with a round cutter 1 provided so that rotational speed is changed by an inverter motor 3 and a meat box 5 provided so that feeding speed is varied by another inverter motor 6, and provided with a variable setting means 12 in conjunction with the speed for substantially proportionally increasing or decreasing the rotational speed of the round cutter and the feeding speed of the meat box. - 特許庁