毛羽伏せの英語

毛羽伏せ装置１６は、毛羽伏せローラ４５と、糸ガイド機構と、を備える。例文帳に追加

The fluff binding device 16 includes a fluff binding roller 45, and a yarn guide mechanism. - 特許庁

本発明は、剛性が高く、毛羽も長い紡績糸の毛羽伏せ処理を充分に発揮することのできる毛羽伏せ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fluff binding device sufficiently carrying out a fluff- binding treatment of a spun yarn having high rigidity and long fluff. - 特許庁

毛羽伏せ装置、張力付与ユニット、及び自動ワインダ例文帳に追加

FLUFF BINDING DEVICE, TENSION APPLYING UNIT, AND AUTOMATIC WINDER - 特許庁

毛羽伏せ紡績方法および紡績装置例文帳に追加

FLUFF BINDING SPINNING AND SPINNING APPARATUS - 特許庁

本発明は、紡績糸の毛羽伏せ機能を安定して発揮することのできる毛羽伏せ装置を有する自動ワインダを提供することにある。例文帳に追加

To provide an automatic winder having a fluff binding device capable of stably exhibiting the fluff binding function of spun yarn. - 特許庁

簡単な構成で効果的な毛羽の抑制が可能であり、しかも自動ワインダの高速な巻取りに対応できる毛羽伏せ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluff binding device that effectively suppresses fluff by a simple constitution and responds to the high-speed winding of an automatic winder. - 特許庁

ディスクと紡績糸とのスリップを適正な範囲に維持することにより、複数ディスク方式の毛羽伏せ処理を行う場合、安定した毛羽抑制が得られるようにした自動ワインダの毛羽抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluff suppressing method for automatic winder capable of performing a stable fluff suppression in a multiple disc type fluff binding treatment by keeping the slip between a disc and a spun yarn in a proper range. - 特許庁

前記糸ガイド機構は、毛羽伏せローラ４５の外周面の一部に紡績糸２０を接触させる。例文帳に追加

The yarn guide mechanism brings a spun yarn 20 into contact with one part of an outer peripheral surface of the fluff binding roller 45. - 特許庁