毛羽だてるの英語

糸掛け作業に支障が少なく、断糸時に毛羽検出先端部が破損しにくい形状とすると共に、毛羽を遠心力により分離させずとも毛羽を検出できる毛羽検出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fuzz detector which has a shape scarcely interfering a threading work and hardly breaks a fuzz-detecting tip portion at the breakage of a yarn and can detect fuzz, even when the fuzz is not separated by a centrifu gal force. - 特許庁

この繊維束層Ｗｂは切断部において毛羽立ち、集塵効果を発揮できる。例文帳に追加

The fiber bundle layer Wb fluffs at a cut portion, so that dust collecting effect comes into play. - 特許庁

嵩高加工糸の表層部にループ毛羽が形成されていることが好ましい。例文帳に追加

Looped fluffs are preferably formed on a surface layer part of the bulk textured yarns. - 特許庁

繊維の毛羽立ちや繊維の抜けが起こりづらい嵩高シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a bulky sheet resistant to fluffing and falling off of fibers. - 特許庁

低密度部分３は、シート状体２の表面を毛羽立たせることで形成される。例文帳に追加

The low density material 3 is formed, the surface of the sheet body being fuzzed. - 特許庁

有毛布帛の毛羽繊維を熱溶融して毛羽層に柄際の鮮鋭な凹凸パターンを描出すると共に、毛羽繊維の熱溶融物が凹部において強固に融着して脱落せず、その毛羽繊維の熱溶融物によって凹部の耐摩耗性が高められるようにする。例文帳に追加

To provide a method for producing a nap fabric having an uneven pattern, comprising thermally fusing the nap fibers of the pilose fabric to draw the pattern edge-sharp uneven pattern in the nap layer, strongly fuse the thermally fused fiber products in dent portions in a state not dropping the products, and enhance the abrasion resistance of the dent portions due to the thermally fused nap fiber products. - 特許庁

同一色とテクスチャーのためにテーラーは同じ方向に走る毛羽に沿ってベルベットを裁断する例文帳に追加

for uniform color and texture tailors cut velvet with the pile running the same direction発音を聞く  - 日本語WordNet

経糸の毛羽立ち、摩耗や糸切れを惹起することのない細板型綜絖を提供する。例文帳に追加

To provide a thin plate type heddle without causing fluff, abrasion or yarn cutting of warp yarns. - 特許庁