気体式アキュムレータの英語

ガス式アキュムレータ３９は、互いに圧力を及ぼし合う作動液及び圧縮された気体を収容可能であり、ピストン式アキュムレータ３７よりも容積が大きく、ピストン式アキュムレータ３７と気体を流通可能に連通されている。例文帳に追加

A gas type accumulator 39 can store operating liquids imposing a pressure on each other and a compressed gas, has a volume larger than that of the accumulator 37, and communicates to the accumulator 37 so that the gas can circulate. - 特許庁

この油圧ジャッキは、ラムの内方にラムの昇降に作用する圧縮気体を収納するアキュムレータ室(AsとAr、AsaとAra、AmsとAmr)を設けてなるアキュムレータ内蔵式油圧ジャッキである。例文帳に追加

These hydraulic jacks incorporating the accumulator are provided with accumulator chambers As and Ar, Asa and Ara, Ams and Amr storing compressed gas acting on the descent and ascent of the rams inside the rams. - 特許庁

ピストン式アキュムレータ３７は、射出シリンダ装置２７に供給される作動液及び当該作動液に圧力を付与する圧縮された気体を収容可能である。例文帳に追加

A piston type accumulator 37 can store an operating liquid supplied to an injection cylinder 27 and a compressed gas for applying a pressure to the operating liquid. - 特許庁

二重構造式ピストン型アキュムレータにおいて、例えば気体室からガス漏れが発生し、圧力が低下した場合でも、シリンダ内の液体量を正確に検出できるようにする。例文帳に追加

To precisely detect the liquid quantity in a cylinder, even if the pressure decreases due to, for example, gas leakage from a gas chamber in a dual- structured piston type accumulator. - 特許庁