気液クロマトグラフ法の英語

ポストカラム誘導化高速液体クロマトグラフ法によりフラン樹脂中のホルムアルデヒドを分析する際に、メインカラムとして化学修飾したシリカゲル又は多孔質ガラスに高温気相エンドキャッピングを施したシリカ系充填剤を充填した逆相液体クロマトグラフカラムを用いる。例文帳に追加

When analyzing formaldehyde in the furan resin by post-column-deriving high-performance liquid chromatograph method, a reversed phase liquid chromatograph column filled with chemically modified silica gel or a silica-based filler with high-temperature gas-phase end capping applied to a porous glass is used as a main column. - 特許庁

強酸性溶液をＯＨ形の陰イオン交換樹脂に接触させて溶液のｐＨを４以上にした後、上記溶液中に含まれる陽イオンをキャピラリー電気泳動法またはイオンクロマトグラフ法で定量する。例文帳に追加

After the strong acidic solution is brought into contact with an OH type anion exchange resin and pH of the solution is increased to 4 or higher, the cations contained in the solution are quantified by the capillary electrophoresis or ion chromatography. - 特許庁

また、強塩基性溶液をＨ形の陽イオン交換樹脂に接触させて溶液のｐＨを１０以下にした後、上記溶液中に含まれる陰イオンをキャピラリー電気泳動法またはイオンクロマトグラフ法で定量する。例文帳に追加

Also, after the strong basic solution is brought into contact with an H type cation exchange resin and the pH of the solution is reduced to 10 or below, the anions contained in the solution is quantified by the capillary electrophoresis or ion chromatography. - 特許庁

強酸性溶液中に含まれる陽イオン、あるいは強塩基性溶液中に含まれる陰イオンを、キャピラリー電気泳動法またはイオンクロマトグラフ法で定量する。例文帳に追加

To quantify cations contained in a strong acidic solution or anions contained in a strong basic solution by capillary electrophoresis or ion chromatography. - 特許庁

本分離方法および装置により得られた溶液は、質量分析、電気泳動、液体クロマトグラフィー等のプロテオーム解析を目的としたタンパク質分析に用いられ、高感度の分析が可能になる。例文帳に追加

The solution obtained by the separation method and apparatus is used for protein analysis targeting the proteome analysis such as mass analysis, electrophoresis and liquid chromatography, and enables the high-sensitivity analysis. - 特許庁

本分離方法および装置により得られた溶液は、質量分析、電気泳動、液体クロマトグラフィー等のタンパク質分析に用いられ、高感度の分析が可能になる。例文帳に追加

The solution obtained by the method and the apparatus is used for protein analyses such as mass spectrometric, electrophoresis, liquid chromatography and the like and highly sensitive analyses can be performed. - 特許庁

また，システム全体をマイクロチップ化することにより，接続部なスペースが少なく，液体クロマトグラフィーや電気的な分離の種々の手法が利用可能な汎用的な分離・分析装置が構築できる。例文帳に追加

Further a space for a connecting part can be reduced by configurating the entire system as a microchip, and the general-purpose separating/analyzing device capable of utilizing various methods such as liquid chromatography and electric separation can be constructed. - 特許庁

ソフトコーラルの骨片をエチレンジアミン四酢酸溶液により抽出し、透析処理、シリカゲルカラムクロマトグラフィー処理により分離精製した後、さらに凍結乾燥後、ＳＤＳ−ＰＡＧＥ、電気溶出法、遠心限外濾過法により精製・濃縮する方法である。例文帳に追加

This method for separating and purifying the carbonic anhydrase comprises extracting the bone pieces of soft coral with an ethylenediamine tetraacetic acid solution; separating and purifying by a dialysis treatment and a silica gel column chromatography treatment; and after lyophilizing, purifying and concentrating by SDS-PAGE, an electric elution method, and a centrifugal ultrafiltration method. - 特許庁