水蒸気ゾーンの英語

従って、管体１２ａの滞水ゾーンの水１３は１００℃を超えない水蒸気になって上方の空間ゾーンに進み、この水蒸気は空間ゾーンを通過する間に更に加熱されて１００℃を超える過熱水蒸気になって出力される。例文帳に追加

Thus, the water 13 of the under-water zone of the tube body 12a proceeds to a space zone above in a stage of steam not exceeding 100°C, and the steam is further heated while it passes the space zone to be outputted as super-heated steam exceeding 100°C. - 特許庁

該熱源は熱を該予熱ゾーンと該改質ゾーンとに提供し、それにより該水素生成原料が先ず該予熱ゾーンで予熱され、次に該改質ゾーンで該水蒸気改質反応を行う。例文帳に追加

The heat source provides heat to the preheating zone and reforming zone, so that the hydrogen-producing raw material is firstly preheated in the preheating zone and then performs the steam reforming reaction in the reforming zone. - 特許庁

特に、加熱炉１は、上流側から予熱ゾーン１０Ａ、加熱ゾーン１０Ｂ、均熱ゾーン１０Ｃを有しており、加熱対象となる鋼材４が均熱ゾーン１０Ｃに達した時に、均熱ゾーン１０Ｃに対して水蒸気を吹き込むとよい。例文帳に追加

In particular, the heating furnace 1 is provided with a preheating zone 10A, a heating zone 10B and a soaking zone 10C, and it is preferable that when the steel material 4 as a heating object reaches the soaking zone 10C, the steam is blown into the soaking zone 10C. - 特許庁

改質ゾーンは改質触媒を収容し、水素生成原料の水蒸気改質反応を実行して水素を生成するために使用される。例文帳に追加

The reforming zone is used for containing a reforming catalyst so as to perform a steam reforming reaction of a hydrogen-producing raw material to generate hydrogen. - 特許庁

この回転筒状炉体１内の熱分解ゾーンには、外気が侵入しないよう内圧を正圧に保持、調整するために、炉圧調整ガスとして、水蒸気または可燃ガスを導入するようにした。例文帳に追加

Steam or a combustible gas is led into a thermal decomposition zone of the cylindrical rotary furnace 1 to keep and control inner pressure positive and not to be invaded with outside air. - 特許庁

各管体１２ａにおける滞水ゾーンの水１３の水位が調整され、誘導コイル１５に電源部２１から高周波電流が供給されて過熱水蒸気発生装置１１が稼働する。例文帳に追加

The steam superheater 11 operates as a water level of water 13 of an under-water zone in each tube body 12a is adjusted and a high-frequency current is supplied from a power source part 21 to an induction coil 15. - 特許庁

また、精製ガスを得た後に、通過する精製ガスの潜熱による改質層ゾーンへ供給する水蒸気と空気を加熱してエネルギーを有効利用する例文帳に追加

Further, after the refined gas is obtained, steam and air fed to the refining layer zone are heated by using the latent heat of the refined gas, and thus energy is effectively used. - 特許庁