活動基準の～の英語

この新基準を利用することで、自社活動の上流･下流を含むスコープ3 活動の15 カテゴリからの排出量が算定可能だ。例文帳に追加

Users of the new standard can now account for emissions from 15 categories of scope 3 activities, both upstream and downstream of their operations.発音を聞く  - 経済産業省

当初予想メソッドその他の基準に基づいて優先順位がつけられない活動（セクション7.1 を参照）例文帳に追加

Activities not prioritized based on initial estimation methods or other criteria (see section 7.1)発音を聞く  - 経済産業省

この作業は可能な限り，基準設定主体が実施するモニタリング活動に立脚していく。例文帳に追加

This work will build on the monitoring activities conducted by standard setting bodies to the extent possible.発音を聞く  - 財務省

活動のアウトソーシング（外部委託）または内部活動が基準年排出量の再計算をもたらすか否かは、下記の状況によって異なる。例文帳に追加

Whether the outsourcing or insourcing of an activity triggers a base year emissions recalculation depends on whether:発音を聞く  - 経済産業省

活動基準原価計算を用いてコストを分析し、全体コストの削減に繋げる。例文帳に追加

Using active-based costing to analyze our costs lead to a reduction in overall cost. - Weblio英語基本例文集

障害福祉サービス事業、地域活動支援センター及び福祉ホームの基準例文帳に追加

The standard for welfare service business for persons with disabilities, community activity support centers and welfare homes発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7)会計基準の国際的な収れん（コンバージェンス）への対応等国際会計基準を中心とした国際的な会計基準のコンバージェンス（収れん）に積極的に対応し、より高品質な基準を目指すため、企業会計基準委員会（ＡＳＢＪ）の活動を支援する。例文帳に追加

(7) Support for the Activities towards the International Convergence of Accounting Standards The FSA is actively handling convergence of international accounting standards focused on International Financial Reporting Standards (IFRS).With the aim of higher quality standards, the FSA supports the activities of the Accounting Standards Board of Japan (ASBJ).発音を聞く  - 金融庁

米国やＥＵを中心に、会計基準の国際的なコンバージェンスに向けた取組みが加速化している状況を踏まえ、会計基準のコンバージェンスに積極的に対応し、より高品質な基準を目指すため、企業会計基準委員会（ＡＳＢＪ）の活動を支援する。例文帳に追加

In view of the situation where efforts geared toward the international convergence of accounting standards are accelerating mainly in the United States and the European Union (EU), the activities of the Accounting Standards Board of Japan will be supported so that the Japanese accounting standards can keep up with the moves toward convergence and achieve higher quality.発音を聞く  - 金融庁