活性粘土の英語

有機変性粘土鉱物においては、粘土鉱物の無機陽イオンの少なくとも一つが、生分解性を有する有機陽イオン又は両性界面活性剤及び／又は半極性界面活性剤から生じる有機陽イオンでイオン交換されている。例文帳に追加

In this organic modified clay mineral, at least one of the inorganic cations of clay mineral is exchanged with a biodegradable organic cation or an organic cation generated from amphoteric and/or semipolar surfactants. - 特許庁

活性粘土基準で、１００グラムの粘土あたり少なくとも７５ミリ当量のカチオン交換能力を有するヘクトライト粘土とアルコキシル化第四アンモニウム塩及びこれ以外の有機カチオンとの反応生成物を含有する油基材の掘削泥水用親有機性粘土添加剤、及び該親有機性粘土添加剤を含有する温度依存性の少ない流動学的性質を有する油井掘削泥水を得る。例文帳に追加

The organophilic clay additive for oil-based drilling muddy water contains a reaction product of hectorite clay having a cation exchange capacity of at least 75 milliequivalents per 100 g of clay in an active clay standard with an alkoxylated quaternary ammonium salt and also contains the other organic cation, and the oil well drilling muddy water containing this organophilic clay additive and having less temperature-dependent rheological properties is obtained. - 特許庁

（Ａ）油性成分（Ｂ）硫酸エステル型アニオン性界面活性剤およびスルホン酸型アニオン性界面活性剤から選ばれた少なくとも１種のアニオン性界面活性剤（Ｃ）非イオン性界面活性剤（Ｄ）層状粘土鉱物（Ｅ）水例文帳に追加

(A) An oily component, (B) at least one anionic surfactant selected from sulfate type anionic surfactants and sulfonic acid type anionic surfactants, (C) a nonionic surfactant, (D) a layered clay mineral, and (E) water. - 特許庁

（１）ＺｒＯＣｌ_2および（２）シラン界面活性剤でイオン交換することにより改質した層状粘土材料を、エポキシオリゴマーと加熱混練して、重合させることによって、エポキシ樹脂マトリックス中にナノスケールで粘土材料が均一に分散したエポキシ／粘土複合材料とする。例文帳に追加

The epoxy/clay composite material containing a clay material uniformly dispersed in a nano-order scale in an epoxy resin matrix is obtained by heating and kneading (1) ZrOCl_2 and (2) a sheet clay material modified by ion exchanging by using a silane surfactant with an epoxy oligomer and then polymerizing the kneaded material. - 特許庁

粘土鉱物が結晶構造中に含む構造鉄（鉄（ＩＩ））を、適宜の酸化方法で鉄（ＩＩＩ）に酸化することによって光触媒活性を持たせた粘土光触媒である。例文帳に追加

The clay photocatalyst has a photocatalytic activity by oxidizing structural iron (Fe II) that a clay mineral contains in the crystal structure into iron (Fe III) using a proper oxidation method. - 特許庁

（Ａ）基油に、（Ｂ）有機物で処理したベントナイト系粘土鉱物有機物で処理したベントナイト系粘土鉱物、及び（Ｃ）活性硫黄化合物を含有してなる金属加工油組成物である。例文帳に追加

The metalworking oil composition contains (B) a bentonite clay mineral treated with an organic material and (C) an active sulfur compound in (A) a base oil. - 特許庁

活性炭、自己固結性を有する粘土鉱物繊維、ガラス繊維、及び有機バインダーを含有することを特徴とする吸着シート。例文帳に追加

The adsorption sheet comprises an activated carbon, a clay mineral fiber having self solidifying characteristics, a glass fiber, and an organic binder. - 特許庁

グリセリン、シリコーン油、有機変性粘土鉱物、ＨＬＢ７以下の非イオン界面活性剤、及び水を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The finishing agent is composed of glycerol, silicone oil, organically modified clay mineral, nonionic sufactant with HLB of ≤7 and water. - 特許庁