浜氏の英語

その間、尊氏は多々良浜の戦いで菊池武敏を破り、九州を制圧。例文帳に追加

Meanwhile, Takauji defeated Taketoshi KIKUCHI in the Tatarahama War and conquered Kyushu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣氏蔵入地の近江国長浜10万石の代官でもあった。例文帳に追加

He was also a daikan (local governor) of Nagahama, Omi Province of one hundred thousand koku, that was the Toyotomi clan's directly-controlled land.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元信が浜松城を乗っ取ったとされる当時、浜松城は曳馬城と呼ばれており、飯尾氏が支配していた。例文帳に追加

It is commonly known that at the time when Motonobu occupied Hamamatsu-jo Castle, the Castle was called Hikiuma Castle and was controlled by the INOO Clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦国時代(日本)、飯尾賢連は今川氏親に仕え、引馬城（後の浜松城）主となった。例文帳に追加

During the Warring States period, Katatsura INOO served Ujichika IMAGAWA and became the lord of Hikuma-jo Castle, which was called Hamamatsu-jo Castle later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は若狭国小浜藩家老林野氏の出自で、流浪中に小石姓に改めたという。例文帳に追加

His father came from the Rinno family, the chief retainer of the Obama Domain in Wakasa Province, and it is said that his father changed his name to 'Koishi' while leading an itinerant life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七里ヶ浜に面する海側の極楽寺坂は大仏貞直が守り、大舘宗氏らが攻めた。例文帳に追加

On Gokurakuji-zaka Slope, situated on the Shichiri-ga-hama Seacoast, Muneuji ODATE attacked Sadanao OSARAGI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無所属の候補者，中田宏氏(37)が，3月31日に行われた横浜市長選挙で，市長に選出された。例文帳に追加

ndependent candidate Nakada Hiroshi, 37, was elected mayor in the Yokohama mayoral election held on March 31.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

小浜市は，偶然同じ名前であることから，バラック・オバマ氏を応援している。例文帳に追加

Obama City is supporting Barack Obama because their names happen to be the same.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave