消火栓バルブの英語

バルブ類収納部にはホース接続口に消火用水を供給する消火栓弁５４を含むバルブ類が配置され、消火栓弁５４の開閉駆動軸に消火栓弁開閉レバー６０が直接設けられる。例文帳に追加

Valves containing a hydrant valve 54 for supplying fire-fighting water to a hose connection port are arranged to the valve housing part 38 and a hydrant valve on-off lever 60 is directly provided to the on-off drive shaft of the hydrant valve 54. - 特許庁

消火栓装置は、ホース収納部及びバルブ類収納部に対応した扉開口部に折畳消火栓扉１８を装着する。例文帳に追加

A fire extinguishing apparatus is mounted with a folding hydrant door 18 at a door opening portion corresponding to a hose storage portion and valves storage portion. - 特許庁

消火栓装置は、ホース収納部及びバルブ類収納部に対応した扉開口部に開閉自在に消火栓扉１８を装着する。例文帳に追加

A fire extinguishing apparatus is openably/closably mounted with the hydrant door 18 at a door opening portion corresponding to a hose storage portion and valves storage portion. - 特許庁

空気弁付き消火栓８は、そのバルブハウジング１３の側部に、空気弁１を取付けている。例文帳に追加

The hydrant 8 with the air valve is equipped with the air valve 1 at the side of the valve housing 13. - 特許庁

消火栓装置１０は、筐体１２にホース収納部３６とバルブ類収納部３８を形成し、ホース収納部３６及びバルブ類収納部３８に対応した扉開口部に開閉自在に消火栓扉を装着する。例文帳に追加

This hydrant system 10 is constituted so that a hose housing part 36 and a valve housing part 38 are formed to a housing 12, and the hydrant door is mounted on the door opening part corresponding to the hose housing part 36 and the valve housing part 38. - 特許庁

扉保持機構６２はダンパー機構を備え、ハンドル２０によるワイヤーの操作でダンパー機構の内蔵バルブを閉鎖して消火栓扉１８をロックし、内蔵バルブの開放時に消火栓扉を開閉可能とする。例文帳に追加

The door holding mechanism 62 has a damper mechanism, a built-in valve of the damper mechanism is closed by the operation of a wire by the handle 20 and the hydrant door 18 is opened/closed when the built-in valve is opened. - 特許庁

消火栓装置１０は、筐体１２にホース収納部３６とバルブ類収納部３８を形成し、ホース収納部３６及びバルブ類収納部３８に対応した扉開口部に開閉自在に消火栓扉を装着する。例文帳に追加

This hydrant apparatus 10 includes a hose storage part 36 and a valve storage part 38 formed in a casing 12, and the hydrant door mounted in an openable/closable manner to a door opening that corresponds to the hose storage part 36 and the valve storage part 38. - 特許庁

消火栓装置は、開閉自在な消火栓扉を設けた筐体の内部に、先端にノズル４８を装着したホース４４と、ホース４４に加圧消火用水を供給して放水させるバルブ類を収納している。例文帳に追加

This fire hydrant device stores a hose 44 mounted with the nozzle 48 at its tip end and valves feeding pressurized water for fire-fighting to the hose 44 for allowing the hose to discharge water, in the interior of a housing having the openable/closable fire hydrant door. - 特許庁