液体クロロホルムの英語

クロルピクリン、メチルクロライド、液体青酸、クロロホルム、ホルマリンその他の有毒ガスを発する恐れのある物質例文帳に追加

Substances that may emit poisonous gas, including trichloronitromethane, chloromethane, liquid hydrocyanic acid, chloroform, and formalin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴム試料をクロロホルムに溶解し、ジエチルエーテルを攪拌しながら加えて、ゴム試料を沈殿させて遊離イオウをジエチルエーテルに溶解させ、遊離イオウを含むジエチルエーテル溶液を減圧乾固させた後、得られた乾固物をクロロホルムに再溶解し、得られたクロロホルム溶液を液体クロマトグラフィーにて定量するゴム中の遊離イオウの定量方法。例文帳に追加

This determination method of free sulfur in rubber is described as follows: a rubber sample is dissolved into chloroform; diethyl ether is added thereto, while being stirred, to thereby precipitate the rubber sample and dissolve free sulfur into diethyl ether; diethyl ether solution containing free sulfur is dried in the depressurized state, and then an acquired dried product is re-dissolved into chloroform; and the acquired chloroform solution is determined by liquid chromatography. - 特許庁

また、クロロホルムの溶媒で溶出したフラクションについてＯＤＳカラムクロマトグラフィーでさらに精製を行い、得られたフラクションについて、高速液体クロマトグラフィーで更に精製を行って得た化合物とする。例文帳に追加

The compound is also obtained by purifying the fraction eluted with chloroform solvent with ODS column chromatography and further purifying the obtained fraction with high speed liquid chromatography. - 特許庁

次に、基板１１の表面に、ポリ３ヘキシルチオフェンをクロロホルムに溶解した液体をスピンコートし、その後、乾燥することで材料層（有機半導体層）１７を形成する。例文帳に追加

Then a liquid of dissolving poly(3-hexylthiophene) into chloroform is spin-coated to the surface of the substrate 11, which is thereafter dried to form a material layer (organic semiconductor layer) 17. - 特許庁