添付書類のようにの英語

(2)登録局に提出する各書類は (a)言語は英語を使用する，又は(b)英語でない書類の場合には，書類の英語翻訳を添付する。例文帳に追加

(2) Every document filed at the Registry shall - (a) be in English; or (b) where the document is not in English, be accompanied by an English translation of the document. - 特許庁

様式に添付する書類(明細書及びその他の書類)を列挙し，それらの頁番号は，数字及び文字により記載する。優先権主張の場合は，この点に関する添付書類に言及するものとする。例文帳に追加

The attachments to the Form (the specification and any other attachments) shall be listed and the number of their pages shall be given in numbers and letters. In case of a priority claim, any attachment in this respect shall be referred to. - 特許庁

２　第十七条第二項の規定は、前項の添付書類の提出の時期について準用する。例文帳に追加

(2) The provisions of paragraph (2) of Article 17 shall apply mutatis mutandis to the period for submission of the attached document under the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　申請書又はこれに添付すべき書類のうちに重要な事項について虚偽の記載があるとき。例文帳に追加

(ii) If the written application or the documents that should be attached thereto includes a false entry regarding an important matter発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二申請書又はこれに添付すべき書類のうちに重要な事項について虚偽の記載があるとき。例文帳に追加

(ii) If the written application or the documents that should be attached thereto includes a false entry regarding an important matter発音を聞く  - 経済産業省

三　認可申請書又はその添付書類のうちに重要な事項について虚偽の記載があるとき。例文帳に追加

(iii) when the application for authorization or documents to be attached thereto includes fake statements on important matters.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　認可申請書又はその添付書類のうちに重要な事項について虚偽の記載があるとき。例文帳に追加

(vi) in cases where the application for authorization or documents to be attached thereto includes any fake statement on important matters.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　申請書又はこれに添付すべき書類のうちに重要な事項について虚偽の記載がないこと。例文帳に追加

(v) The written application or the documents that should be attached thereto includes no false entry regarding an important matter.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム