小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

温故知新の英語

おんこちしん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 visiting old、learn new

Weblio実用英語辞典での「温故知新」の英訳

温故知新

「温故知新」の英語

learn from the past, draw on past wisdom for inspiration

learn from the past

learn from the pastの発音記号

/lɜːrn frɒm ðə pɑːst/

learn from the pastのニュアンス

「learn from the past」は、過去の経験や歴史から学び、それを現在や未来の行動に活かすという意味を持つ表現である。過去の成功や失敗から教訓を引き出し、それを通じて成長するという観点が含まれている。

learn from the pastと一緒に使われやすい単語・表現

experience(経験), mistake(過ち), history(歴史), lesson(教訓)

learn from the pastの例文

1. We must learn from the past to avoid making the same mistakes. (過去から学び、同じ過ちを繰り返さないようにしなければならない)
2. He believes that we can learn from the past to shape a better future. (彼は、過去から学び、より良い未来を形成することができると信じている)
3. The company has learned from the past and is now more cautious in its investments. (その会社は過去から学び、今では投資に対してより慎重になっている)

draw on past wisdom for inspiration

draw on past wisdom for inspirationの発音記号

/drɔː ɒn pɑːst ˈwɪzdəm fɔːr ˌɪnspɪˈreɪʃn/

draw on past wisdom for inspirationのニュアンス

「draw on past wisdom for inspiration」は、過去の知恵を引き出して新たなアイデアや解決策を見つけるという意味を持つ表現である。過去の知識や経験を活用し、それを基に新たな視点やアプローチを生み出すという観点が含まれている。

draw on past wisdom for inspirationと一緒に使われやすい単語・表現

wisdom(知恵), knowledge(知識), experience(経験), insight(洞察力)

draw on past wisdom for inspirationの例文

1. She often draws on past wisdom for inspiration when facing a difficult problem. (彼女は難問に直面するとき、よく過去の知恵を引き出して新たなアイデアを見つける)
2. The artist draws on past wisdom for inspiration in his work. (その芸術家は、彼の作品において過去の知恵を引き出して新たなアイデアを見つける)
3. We should draw on past wisdom for inspiration to find innovative solutions. (我々は革新的な解決策を見つけるために、過去の知恵を引き出して新たなアイデアを見つけるべきである)


温故知新

「温故知新」の英語

learn from the past, draw on past wisdom for inspiration

learn from the past

learn from the pastの発音記号

/lɜːrn frɒm ðə pɑːst/

learn from the pastのニュアンス

「learn from the past」は、過去の経験や歴史から学び、それを現在や未来の行動に活かすという意味を持つ表現である。過去の成功や失敗から教訓を引き出し、それを通じて成長するという観点が含まれている。

learn from the pastと一緒に使われやすい単語・表現

experience(経験), mistake(過ち), history(歴史), lesson(教訓)

learn from the pastの例文

1. We must learn from the past to avoid making the same mistakes. (過去から学び、同じ過ちを繰り返さないようにしなければならない)
2. He believes that we can learn from the past to shape a better future. (彼は、過去から学び、より良い未来を形成することができると信じている)
3. The company has learned from the past and is now more cautious in its investments. (その会社は過去から学び、今では投資に対してより慎重になっている)

draw on past wisdom for inspiration

draw on past wisdom for inspirationの発音記号

/drɔː ɒn pɑːst ˈwɪzdəm fɔːr ˌɪnspɪˈreɪʃn/

draw on past wisdom for inspirationのニュアンス

「draw on past wisdom for inspiration」は、過去の知恵を引き出して新たなアイデアや解決策を見つけるという意味を持つ表現である。過去の知識や経験を活用し、それを基に新たな視点やアプローチを生み出すという観点が含まれている。

draw on past wisdom for inspirationと一緒に使われやすい単語・表現

wisdom(知恵), knowledge(知識), experience(経験), insight(洞察力)

draw on past wisdom for inspirationの例文

1. She often draws on past wisdom for inspiration when facing a difficult problem. (彼女は難問に直面するとき、よく過去の知恵を引き出して新たなアイデアを見つける)
2. The artist draws on past wisdom for inspiration in his work. (その芸術家は、彼の作品において過去の知恵を引き出して新たなアイデアを見つける)
3. We should draw on past wisdom for inspiration to find innovative solutions. (我々は革新的な解決策を見つけるために、過去の知恵を引き出して新たなアイデアを見つけるべきである)


「温故知新」を含む例文一覧

該当件数 : 5



例文

温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。例文帳に追加

They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. - Tatoeba例文

温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。例文帳に追加

They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.発音を聞く  - Tanaka Corpus

いろは順・部門別が便利であったらしく、文明16年(1484年)に成立した『温故知新書』(五十音に分けて部門別)や『下学集』などとは対照的に広く流布していった。例文帳に追加

Probably because the combination of the classifications in iroha order and by categories had been useful, the setsuyoshu began to circulate widely in contrast to other dictionaries, such as "Onkochishinsho" (in which the words were classified in Japanese alphabetical order or aiueo order and subclassified by categories) published in 1484 or "Kagaku-shu" (a Japanese dictionary made in the Muromachi period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これは、いわば「温故知新」が重要である可能性を示すものであるが、技術・技能承継とイノベーション人材との関係は、後で詳しく見ることとしよう。例文帳に追加

Later on will be a look at the relationship between innovative personnel and the transmission of technological and technical skills. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「温故知新」の英訳

おんこちしん 温故知新


JMdictでの「温故知新」の英訳

温故知新


JST科学技術用語日英対訳辞書での「温故知新」の英訳

温故知新

斎藤和英大辞典での「温故知新」の英訳


温故知新のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS