小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 満ちあふれるの英語・英訳 

満ちあふれるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bubble with


ハイパー英語辞書での「満ちあふれる」の英訳

満ちあふれる


「満ちあふれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

満ちあふれる例文帳に追加

to be very full of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(活気が)満ちあふれる例文帳に追加

of vigor, to be overflowing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(気力などが)体中に満ちあふれる例文帳に追加

to be filled with metaphysical power発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水が満ちあふれるようにさせる例文帳に追加

to fill something with water発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(水が)一面に満ちあふれる例文帳に追加

of water, to overflow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(ある雰囲気が)あたりに満ちあふれる例文帳に追加

to be full of a certain atmosphere発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

♫ 愛と喜びに満ちあふれる女性 ♫例文帳に追加

Women of love, joy, no shame - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「満ちあふれる」の英訳

満ち溢れる

読み方:みちあふれる

満ちあふれる とも書く


Weblio英和対訳辞書での「満ちあふれる」の英訳

満ちあふれる

bubble with
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「満ちあふれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

空には愛が満ちあふれる例文帳に追加

There is lots of love in the air. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♫ 愛と喜びに満ちあふれる人々 ♫例文帳に追加

People of love, joy, no shame - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夜は暗く 恐怖に満ち溢れる例文帳に追加

For the night is dark and full of terrors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

光で部屋は満ち溢れる例文帳に追加

The room will flood with light - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ある気持ちが胸一杯に満ち溢れること例文帳に追加

a condition of feeling full発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

輝かしいエネルギーと知性に満ち溢れる場所です。例文帳に追加

Full of incredible energy and intelligence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その不可思議な水が、あたかも、ひっそりと泉が湧き出るように、彼女の眼に満ち溢れるのを、彼は見ていた。例文帳に追加

He watched the strange water rise in her eyes, like some slow fountain coming up.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

例文

志貴皇子の歌は万葉集に6首収められているが、いずれも繊細な美しさに満ち溢れる名歌である。例文帳に追加

The Manyoshu has six of Imperial Prince Shiki's poems, which are all fine poems brimming with subtle beauty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


満ちあふれるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS