灌漑システムの英語

地下灌漑システムにおける用水供給装置例文帳に追加

WATER SUPPLY DEVICE IN UNDERGROUND IRRIGATION SYSTEM - 特許庁

配管ユニットおよびそれを用いた地下灌漑用枡システム例文帳に追加

PIPING UNIT, AND MEASURING BOX SYSTEM FOR UNDERGROUND IRRIGATION USING THE SAME - 特許庁

この灌漑システムのおかげで，かつて不毛の地だった平野は豊かで多産な土地になりました。例文帳に追加

Thanks to the irrigation system, a plain that had once been barren became rich, productive land. - 浜島書店 Catch a Wave

傾斜地の圃場にも効果的に給水することができる地下灌漑システムを提供する。例文帳に追加

To provide an underground irrigation system capable of effectively supplying water even to a field on a slope land. - 特許庁

無駄な灌漑水の供給を低減することができると共に、植物の根腐れや植物の枯死を防止することができ、さらに塩害を防止することができる等、適切な土壌水分環境を構築できる灌漑装置、灌漑システムおよび灌漑方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an irrigation device, an irrigation system and an irrigation method each constructing appropriate soil moisture environments such as decreased supply of useless irrigation water, prevention of root rot of plants and withering of plants, and further prevention of salt damage. - 特許庁

灌漑制御装置１００は、センサ１、気象予測システム１０、地中水分移動量予測システム２０から取得した水分量データ、予測データに基づいて、灌漑用水貯水槽３０のバルブ３１の開閉制御を行い、最適な灌漑用水供給を行うようになっている。例文帳に追加

The irrigation control device 100 performs opening/closing control of a valve 31 of an irrigation water storage tank 30 based on the moisture content data and prediction data acquired from a sensor 1, a weather forecast system 10 and an underground moisture movement amount prediction system 20, to carry out optimum irrigation water supply. - 特許庁

圃場（耕作区）からの肥料や農薬の流出を最小限に抑え、各種条件に応じた適切な灌漑を行えるとともに、暗渠排水パイプ（有孔管）内への土砂等の蓄積も抑えることができる地下灌漑システムを提供する。例文帳に追加

To provide an underground irrigation system reducing, to a minimum, the outflow of fertile or agricultural chemicals from fields (cultivation areas), enabling proper irrigation in accordance with various conditions, and also suppressing the accumulation of earth and sand in an underdrainage pipe (porous pipe). - 特許庁

何百人もの人々による10年の懸命な労働を経て，1930年に烏(う)山(さん)頭(とう)水庫(ダム)を含む灌漑システムが完成しました。例文帳に追加

After 10 years of hard work by hundreds of people, the irrigation system including the Wushantou Reservoir was completed in 1930. - 浜島書店 Catch a Wave