炭化生成物の英語

廃棄物を炭化することによって生成された炭化物の無機系塩素の含有率を低減させる。例文帳に追加

To decrease a content of inorganic chlorine compounds in a carbonized material which is formed by carbonizing waste matter. - 特許庁

前記有機物含有成分の炭化によって生成した炭化物は、前記還元剤として使用する。例文帳に追加

Carbide generated in carbonization of the composition containing the organic matters is used for the reducing agent. - 特許庁

炭化物の脱塩素装置は、液体中にて、廃棄物を炭化することによって生成された塩素を含む炭化物粒子から前記塩素を除去する。例文帳に追加

The dechlorination apparatus for carbonized products removes chlorine from chlorine-containing carbonized product particles formed by carbonizing wastes in a liquid. - 特許庁

前記従触媒は、前記主触媒の炭化物よりも熱エネルギー的に安定な炭化物を生成する物質からなり、該物質は炭化物の生成自由エネルギーが前記主触媒の炭化物よりも小さい。例文帳に追加

The subcatalyst comprises a substance producing a carbide being more stable from the viewpoint of thermal energy where the formation free energy of the produced carbide is smaller than that of carbides of the main catalyst. - 特許庁

汚泥を流動床形式の炭化炉に供給して粉末状炭化物を生成させ、前記炭化炉から排出される粉末状炭化物を含む熱分解ガスから粉末状炭化物を回収することを特徴とする炭化汚泥の製造方法、及びそのための汚泥炭化装置。例文帳に追加

Sludge is supplied to a fluidized bed type carbonizing furnace to produce powdery carbide and the powdery carbide is recovered from the thermal decomposition gas which is discharged from the carbonizing furnace and contains the powdery carbide. - 特許庁

焼却炉１００からら発生する排気ガスを炭化炉２０に導入して木質系バイオマスを炭化して炭化物を生成する。例文帳に追加

An exhaust gas generated from an incinerator 110 is introduced to the carbonization furnace 20 and a woody biomass is carbonized to form a carbonized product. - 特許庁

炭化水素、含酸素化合物を原料とする水素の生成装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PRODUCING HYDROGEN USING HYDROCARBON OR OXYGEN-CONTAINING COMPOUND AS RAW MATERIAL - 特許庁

網状炭化物の生成しないマルテンサイト系耐食鋼の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MARTENSITIC CORROSION RESISTANT STEEL FREE FROM PRODUCTION OF NETWORK CARBIDE - 特許庁