無作為変動の英語

また、時間短縮モードの有効状態で大当りが判定されたときには複数の選択肢から変動パターンが無作為に設定され、変動パターンの設定結果に応じた表示パターンで可変表示が行われる。例文帳に追加

A variation pattern is randomly set from among a plurality of choices when a big win is judged in the effective condition of the time shortening mode and a variable display is made in a display pattern corresponding to the result of setting of the variation pattern. - 特許庁

遊技盤面に設けられる図柄表示装置のユニット枠に遊技球の受入口や球誘導路を設け、遊技球の落下を無作為に変動させるるパチンコ遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine in which a game ball receiving slot and a ball guiding route are provided in the unit frame of a design display device provided on a game board and fall of game balls is varied randomly. - 特許庁