無作為抽出の英語

高品質を確保するための検査のための無作為のサンプルの抽出例文帳に追加

pick out random samples for examination in order to ensure high quality - 日本語WordNet

1.公認施設および非公認施設では、総数の5%を上限に箱または容器を無作為に抽出する。例文帳に追加

1. In official establishments and non-official establishments, randomly select up to 5 percent of the boxes or containers. - 厚生労働省

次に、ステップＳ１２において、ステップＳ１１で取得したチップ分類データに基づき、欠陥有りチップ数を無作為抽出数として、全チップから無作為抽出した状況を設定する。例文帳に追加

At step S12, such a situation as chips are extracted randomly by the number of defective chips from all chips is set based on the chip sorting data acquired at step S11. - 特許庁

その後、ステップＳ１３において、無作為抽出したチップ中に不良品チップが、欠陥有り・不良品チップ数Ｎ４に相当する数以上になる確率である、無作為不良確率Ｐ（Ｎ４）を求める。例文帳に追加

Subsequently, at step S13, a random rejection probability P(N4), i.e., a probability where the number of rejectable chips in the randomly extracted chips is not smaller than a defective/rejectable number of chips N4, is determined. - 特許庁

母集団から無作為に抽出した大きな数の標本は、（平均的に）母集団の統計値を持つという法則例文帳に追加

law stating that a large number of items taken at random from a population will (on the average) have the population statistics - 日本語WordNet

スイッチ部１０は、入力画像信号１から無作為にブロックＢi を、１ブロックのＤＣＴ係数の個数分抽出する。例文帳に追加

A switch section 10 extracts at random a block Bi from an input image signal 1 by the number of DCT coefficients of one block. - 特許庁

販売しようとするターゲットの対象者から無作為に抽出して、広告を視聴させた後、このアンケートをとる。例文帳に追加

The advertisement is caused to view by objects by extracting them from target objects to whom the commodity is to be sold at random, and the answer of the questionnaire is received. - 特許庁

全国民間企業データベースから約5,000社を無作為抽出し、郵送によるアンケート調査（2003年10月31日発送、11月14日回答締切り）。例文帳に追加

Approximately 5,000 enterprises were randomly selected from a database of private enterprises nationwide, and the survey was conducted by mail (The survey was sent out on October 31, 2003 and the deadline for accepting responses was November 14.). - 経済産業省