無投与の英語

ピロキシカム−無機物複合体を含む経皮投与組成物及びこれを利用したパッチシステム例文帳に追加

PERCUTANEOUS ADMINISTRATION COMPOSITION CONTAINING PIROXICAM-INORGANIC SUBSTANCE COMPLEX AND PATCH SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

無包装状態において安定性に優れた塩酸サルポグレラート含有経口投与製剤例文帳に追加

SARPOGRELATE HYDROCHLORIDE-CONTAINING ORAL PREPARATION EXCELLENT IN STABILITY IN UNPACKED STATE - 特許庁

当該組成物の投与は、ＩｇＥ刺激性が弱度か無活性であるため、皮膚反応性を示さない。例文帳に追加

There is no skin reaction by the administration of the composition because the composition has weak or no IgE stimulation activity. - 特許庁

本願発明が解決しようとする課題は、無傷の皮膚の中へ薬剤の制御された投与量を投与するための、軽薬剤含有粒子を発射する無針注射器手段を用いる非侵襲性の薬剤投入装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a noninvasive apparatus for administering a medicinal agent used for administering a controlled dosage of the medicinal agent into an unharmed skin and using a needleless syringe means injecting light medicinal agent-containing particles. - 特許庁

本願発明が解決しようとする課題は、無傷の皮膚の中へ薬剤の制御された投与量を投与するための、軽薬剤含有粒子を発射する無針注射器手段を用いる非侵襲性の薬剤投入装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a non-invasive drug delivery system by means of a needleless syringe which fires light drug-containing particles in controlled doses into the intact skin. - 特許庁

被験動物に掻痒惹起物質を皮内投与した後、該被験動物の引っ掻き行動を測定する方法において、予め上記皮内投与箇所に評価すべき対象の外用鎮痒剤を投与し、該外用鎮痒剤投与による上記被験動物の引っ掻き行動の減少の有無を測定することを特徴とする、外用鎮痒剤の鎮痒効果の評価方法。例文帳に追加

In a method for measuring scratching action of an animal to be examined, after a pruritus causing substance is administered intradermally to the animal to be examined, the external antipruritic remedy to be evaluated is preliminarily administered to the intradermally administered place, and the reduction of the scratching action of the animal to be examined caused by the administration of the external antipruritic remedy is measured. - 特許庁

針無注射器を用いてＤＮＡワクチンを投与すると、ＤＮＡワクチンの細胞への導入効率が高まるために、投与されたＤＮＡワクチンから産生される抗原量が増加した。例文帳に追加

The amount of the antigen produced from the administered DNA vaccine is increased because the transfer efficiency of the DNA vaccine into a cell is enhanced when the DNA vaccine is administered by using a needleless syringe. - 特許庁

無包装条件下における保存安定性に優れ、従来の市販の経口投与製剤と同様に速やかな溶出速度を示す小型化された塩酸サルポグレラート含有経口投与製剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a small-sized sarpogrelate hydrochloride-containing oral preparation excellent in preservation stability under its unpacked condition and showing a quick elution rate similar to those of conventional marketed oral preparations. - 特許庁