特定型式の英語

情報提供サーバは、前記型式特定情報に基づいて特定される型式のトラクタに関する情報を、携帯電話２に提供可能である。例文帳に追加

The information providing server can provide information about a tractor of a type identified on the basis of the type identification information to the cellular phone 2. - 特許庁

二　主務省令で定める特定製品の型式の区分例文帳に追加

(ii) the classification of the type of specified products as prescribed by the Ordinance of the competent ministry;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

携帯電話２は、トラクタ４の型式を特定可能な型式特定情報を、当該トラクタ４に設けられたＱＲコード（登録商標）から取得し、当該型式特定情報を前記情報提供サーバに送信可能である。例文帳に追加

The cellular phone 2 can acquire type identification information capable of identifying the type of a tractor 4 from a QR code (R) provided on the tractor 4, and transmit the type identification information to the information providing server. - 特許庁

第十五条　同一の型式に属する型式届出特定特殊自動車の全部又は大部分が特定特殊自動車技術基準に適合していないと主務大臣が認めて公示したときは、当該型式届出特定特殊自動車の型式に属する特定特殊自動車に係る基準適合表示は、その効力を失う。例文帳に追加

Article 15 When the competent minister finds that all or most of the type of notified non-road special motor vehicles that belong to the same type do not conform to technical standards for non-road special motor vehicles and notifies it publicly, the indications showing compliance with standards in connection with non-road special motor vehicles that belong to the same type of notified non-road special motor vehicles concerned shall lose their effect.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　主務省令で定める特定保守製品の区分及び主務省令で定める特定保守製品の型式の区分例文帳に追加

(ii) classification of the specified maintenance products as provided for by the Ordinance of the competent ministry and classification of the type of specified maintenance products as provided for by the Ordinance of the competent ministry; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六条　主務大臣は、特定原動機の製作等を業とする者（以下「特定原動機製作等事業者」という。）の申請により、特定原動機をその型式について指定する。例文帳に追加

Article 6 (1) The competent minister shall designate the type of specified engines upon receipt of application from the person who engages in the manufacture etc. of specified engine as his/her business (hereinafter referred to as a "business operator that engages in the manufacture etc. of specified engines").発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　届出事業者が前条の規定による命令に違反したとき。当該違反に係る型式届出特定特殊自動車の型式例文帳に追加

(ii) Where the notified business operator has failed to obey the order issued in accordance with the provision of the preceding Article: type of the notified non-road special motor vehicle in connection with which the notified business operator has failed to obey the order;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　前項ただし書の型式の承認を申請しようとする者は、特定救急用具型式承認申請書（第二十八号の三様式）を国土交通大臣に提出しなければならない。例文帳に追加

(2) Persons who intend to obtain permission under the proviso to the previous paragraph shall submit an Application for Approval of Prescribed Emergency Equipment (Form 28-3 format).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム