玉敏の英語

お手玉遊びと同様に手を使った敏捷性の機能向上等のためのリハビリテーション用具を提供できる。例文帳に追加

The rehabilitation apparatus for improving the function of agility or the like using hands similarly to beanbag play is provided. - 特許庁

敏感度の高いレンズ玉をレンズホルダに固定する際のレンズ玉の取付精度を改善し、小型化・高倍率化・高解像度化にも対応可能なレンズ固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens fixing device capable of improving the fitting precision of a lens high in sensitivity at the time of fixing the lens to a lens holder and dealing with the miniaturization, high magnification and high resolution of the lens. - 特許庁

玉置は果無峠越えを試みたのみだったが、登山家の仲西政一郎、郷土史家の杉中浩一郎、作家・林業家の宇江敏勝らによる踏査（1982年）は全ルートを通して歩いただけでなく、沿道の遺跡・民俗・伝承についても報告している。例文帳に追加

Tamaki tried to travel across only Hatenashi Pass, however a group including a mountaineer Masaichiro NAKANISHI, a local history researcher Koichiro SUGINAKA and a writer/forester Toshikatsu UE walked the whole route and reported on relics, folk customs and legends along the road (1982).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビデオカメラや電子スチルカメラなどに用いられる可変焦点のズームレンズ鏡筒において、敏感度の高いレンズ玉の固定時における位置精度を改善することにより、小型・高倍率・高解像度にも対応可能なレンズ鏡筒を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lens barrel capable of coping with miniaturization, high magnification and high resolution by improving positioning accuracy at the time of fixing a lens having high sensitivity as a variable focus zoom lens barrel used for a video camera, an electronic still camera or the like. - 特許庁