環境修復技術の英語

アルカリ・光照射法を用いた油状汚染土壌の浄化法及び植物環境修復技術を組み合わせたハイブリッド浄化法例文帳に追加

METHOD FOR DECONTAMINATING OILY CONTAMINATED SOIL BY USING ALKALI LIGHT-IRRADIATION METHOD AND HYBRID DECONTAMINATION METHOD COMBINED WITH PHYTOREMEDIATION TECHNIQUE - 特許庁

消石灰等のカルシウム塩は肥料でもあるので、光照射処理後に植栽し、緑化技術あるいは植物環境修復技術（植物による油状物質分解）を組み合わせたハイブリッド浄化とする方法も有効である。例文帳に追加

Since calcium salt such as slaked lime also acts as a fertilizer, a hybrid decontamination method is effective by planting after the irradiation treatment and by combining tree planting techniques or phytoremediation techniques (decomposition of an oil substance by plants). - 特許庁

堆肥原料である糞尿や動物性食品廃棄物中に含まれるエストロン、１７β−エストラジオールなどのエストロゲン作用を持つ物質に対する分解作用を有する微生物資材と堆肥、それらの製造方法、および使用方法（環境修復技術）を提供する例文帳に追加

To provide microbiological resources and compost having degrading action to substances having estrogenic action such as estrone and 17β-estradiol contained in night soil and refuse animal food which are raw materials of compost and to provide a method for preparing those and a method for using those (environment restoring technique). - 特許庁