環状噴霧流の英語

燃料噴霧部３の下流端と予混合気供給部４の下流端との間に、拡散燃焼領域５０と予混合燃焼領域５１とを分離する環状の分離部４３が設けられている。例文帳に追加

Only the air CA is supplied to the pre-mixture combustion region 51 from the pre-mixture supply portion 4 in starting and in low load. - 特許庁

有水式ガスホルダ１は、有水式ガスホルダ１内に副生ガスを導入するガス入口管１６の出口１６ａ近傍に設けられ、ガス入口管１６からのガス流Ｆを囲むように環状に形成された噴霧機構４２を有している。例文帳に追加

The water sealed gas holder 1 is disposed near an outlet 16a of a gas inlet pipe 16 introducing the by-product gas into the water sealed gas holder 1, and includes a spray mechanism 42 formed in an annular shape so as to surround gas flow F from the gas inlet pipe 16. - 特許庁

バーナ１００のバーナガン１０３先端のアトマイザ１０３ａから液体燃料を噴霧し、アトマイザ周囲の１次空気流路１０４から燃焼用１次空気を供給し燃料を燃焼させるとともに、１次空気流路１０４周囲に設けた環状の２次空気流路１０５から燃焼用２次空気を供給する。例文帳に追加

A liquid fuel is sprayed through an atomizer 103a at a tip end of a burner gun 103 of a burner 100 and primary air for combustion is supplied from a primary air passage 104 around the atomizer so as to burn the fuel and secondary air for combustion is supplied from an annular secondary air passage 105 provided around the primary air passage 104. - 特許庁