生意気さの英語

生意気盛りの17歳。 転校生のさくらで~す! ウフ 。例文帳に追加

I'm the sassy 17yearold transfer student sakura! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は最近、生意気になってきました。例文帳に追加

She has become cheeky lately.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は最近、生意気になってきました。例文帳に追加

She has gotten insolent recently.発音を聞く  - Weblio Email例文集

貴様のような生意気な奴は嫌いだ例文帳に追加

I hate such impertinent fellows as you are.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼を引きつけた彼女の生意気さがあった例文帳に追加

there was a pertness about her that attracted him発音を聞く  - 日本語WordNet

その生徒は生意気なふるまいにより拘束された例文帳に追加

the student was kept in for impudent behavior発音を聞く  - 日本語WordNet

「それに感謝なんかされやしない、生意気なばっかりだ。例文帳に追加

"And little thanks you get for it, only impudence.発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

「木に座っている3匹の生意気な猿は... 」 「鰐さんをからかって」例文帳に追加

Three cheeky monkeys sitting in a tree, teasing mr crocodile - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書