生産が減るの英語

生産高が減る例文帳に追加

to reduce production発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

石炭の生産量が減る例文帳に追加

to decrease the quantity of coal production発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

平安時代には、これまで須恵器生産が盛んだった西日本で一郡一窯の体制から一国一窯への収斂がみられ、産地の数が減る傾向がでてきた。例文帳に追加

In the Heian period, the system changed from "one county one kiln" to "one country one kiln" in western Japan where Sueki production was active, which led decrease in production areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝動装置の構成を単純化することによって振動と騷音が大幅減ることができるようにし、且つ製作コストを減らすことによって生産性がより向上されることができるようにした刺繍機を提供する。例文帳に追加

To provide an embroidery machine capable of significantly reducing the vibration and noise by simplifying a power transmission procedure and improving productivity by reducing production cost. - 特許庁

よって、上記副パターンが存在すると判断され従来に比べて部品保持部材の交換回数が減るときには、上記主パターンにてなる部品保持部材の全てを上記副パターンにてなる交換用部品保持部材に交換することができ、生産性を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, when it is determined that the sub-pattern is present and an exchange frequency of the part holding member is decreased more than in the prior art, all the part holding members formed as the main pattern can be exchanged with the exchange part holding member formed as the sub-pattern, and productivity can be raised. - 特許庁