小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

申告するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 declare、report

Weblio実用英語辞典での「申告する」の英訳

申告する

「申告する」の英語

declare, report

declare

declareのニュアンス

「declare」は、公式に何かを宣言する、あるいは明確に表明する行為を指す。法的な文脈や、税関での荷物申告など、公的な場面で用いられることが一般的である。また、感情や意見をはっきりと述べる際にも使用される。

declareと一緒に使われやすい単語・表現

  • income(収入)
  • customs(税関)
  • independence(独立)

declareの例文

  • The company must declare its financial status every quarter.(企業は四半期ごとに財務状況を申告しなければならない。)
  • Travelers are required to declare any items subject to customs duty.(旅行者は関税が課される品目を税関に申告する必要がある。)
  • The revolutionary leader declared independence from the colonial powers.(革命指導者は植民地勢力からの独立を宣言した。)

report

reportのニュアンス

「report」は、情報や出来事を正式に伝えることを意味し、ビジネスや学術の文脈でよく使われる。また、犯罪や事故などを警察や関係機関に通知する際にも用いられることがある。この単語は、「declare」よりも日常的な状況での使用が多い。

reportと一緒に使われやすい単語・表現

  • incident(事件)
  • earnings(収益)
  • findings(調査結果)

reportの例文

  • Employees are instructed to report any unsafe conditions immediately.(従業員は、安全でない状況を直ちに報告するよう指示されている。)
  • The financial analyst will report the company's earnings tomorrow.(財務アナリストは明日、会社の収益を報告するだろう。)
  • After the investigation, the detective reported his findings to the police department.(捜査後、探偵はその調査結果を警察署に報告した。)

「申告する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 559



例文

税関に申告する例文帳に追加

to file in a declaration at the custom-house発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

以前の所得申告の情報を修正する所得申告例文帳に追加

a tax return that corrects the information in an earlier return発音を聞く  - 日本語WordNet

自己申告制度という,実績を自分から申告する制度例文帳に追加

a system for reporting one's achievements called a self-assessment system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

最新申告の空調申告データを空調申告記録手段140に追加する例文帳に追加

The air-conditioning declaration data of the latest declaration is added to an air-conditioning declaration recording means 140. - 特許庁

私はその旨を申告する例文帳に追加

I report that idea.発音を聞く  - Weblio Email例文集

確定申告の手続きをする例文帳に追加

I do my tax returns.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

申告するものはありません。例文帳に追加

I have nothing to declare. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「申告する」の英訳

申告する

読み方 シンコクスル

propositiondeclarepublication


Weblio英和対訳辞書での「申告する」の英訳

申告する


申告する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「申告する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 559



例文

申告する物は何もありません。例文帳に追加

I have nothing to declare. - Tatoeba例文

申告する物はありますか。例文帳に追加

Do you have anything to declare? - Tatoeba例文

なにか申告するものがありますか。例文帳に追加

Do you have anything to declare? - Tatoeba例文

何か申告するものはありますか。例文帳に追加

Do you have something to declare? - Tatoeba例文

申告する物は何もありません。例文帳に追加

I have nothing to declare.発音を聞く  - Tanaka Corpus

申告する物はありますか。例文帳に追加

Do you have anything to declare?発音を聞く  - Tanaka Corpus

何か申告するものはありますか。例文帳に追加

Do you have something to declare?発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

なにか、申告するものがありますか。例文帳に追加

Do you have anything to declare?発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「申告する」の英訳に関連した単語・英語表現

申告するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS