彼は男子平泳ぎの100メートルと200メートルの両レースの決勝で北島選手に敗れて２位になった。例文帳に追加

He finished second behind Kitajima in the finals of both the men's 100 and 200-meter breaststroke races.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

北京五輪では，入江選手は男子200メートル背泳ぎで５位だった。例文帳に追加

At the Beijing Olympics, Irie was fifth in the men's 200-meter backstroke.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

８月23日，入江選手は男子200メートル背泳ぎでも銀メダルを獲得した。例文帳に追加

On Aug. 23, Irie also won the silver medal in the men's 200-meter backstroke. - 浜島書店 Catch a Wave

北島康(こう)介(すけ)選手は，50メートル，100メートル，200メートルの男子平泳ぎの３種目で，２年連続の優勝を果たした。例文帳に追加

Kitajima Kosuke won his second consecutive titles in three men's breaststroke events: 50 meters, 100 meters and 200 meters.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また，萩野選手は男子自由形の200メートルと400メートル，そして800メートル自由形リレーで銀メダルを取った。例文帳に追加

Hagino also won silver medals in the men's 200 and 400-meter freestyle races and in the 4x200-meter freestyle relay. - 浜島書店 Catch a Wave

北島康(こう)介(すけ)選手は，男子200メートル平泳ぎで世界新記録を樹立した。例文帳に追加

Kitajima Kosuke set a new world record in the men's 200-meter breaststroke.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

北島康(こう)介(すけ)選手は男子200メートル平泳ぎで日本唯一の金メダルを獲得した。例文帳に追加

Kitajima Kosuke won Japan's only gold in the men's 200-meter breaststroke.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

メダル候補の北(きた)島(じま)康(こう)介(すけ)選手は，男子200メートル平泳ぎで銀メダルを獲得した。例文帳に追加

Kitajima Kosuke, a medal favorite, won the silver in the men's 200-meter breaststroke.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

男子200メートルバタフライでは，松(まつ)田(だ)丈(たけ)志(し)選手が銀メダルを獲得した。例文帳に追加

In the men's 200-meter butterfly, Matsuda Takeshi won the silver medal.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

北島選手が男子100メートル平泳ぎ，200メートル平泳ぎのレースで世界記録を作ったときは，とても興奮しました。例文帳に追加

I was very excited when Kitajima established his world records in the men's 100-meter and 200-meter breaststroke races.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

北島選手は，過去の五輪２大会で，平泳ぎの男子100メートルと200メートルの両レースで金メダルを獲得した。例文帳に追加

Kitajima won gold medals in both the men's 100-meter and 200-meter breaststroke races at the previous two Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

男子背泳ぎでは入(いり)江(え)陵(りょう)介(すけ)選手が100メートルで銅メダルを，200メートルで銀メダルを手に入れた。例文帳に追加

In the men's backstroke, Irie Ryosuke took the bronze medal in the 100-meter and the silver in the 200-meter race.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

男子200メートルの決勝では，末(すえ)続(つぐ)慎(しん)吾(ご)選手が20秒38のタイムを出し，銅メダルを獲得した。例文帳に追加

In the men's 200 meters final, Suetsugu Shingo had a time of 20.38 seconds and also took a bronze medal.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

男子100メートル平泳ぎでは，2004年アテネ五輪で平泳ぎの100メートルと200メートルの種目で優勝した北島康(こう)介(すけ)選手が同大会９連覇を果たし，北京五輪の出場資格を手にした。例文帳に追加

In the men’s 100-meter breaststroke, Kitajima Kosuke, the winner of the 100 and 200-meter breaststroke events at the Athens Olympics in 2004, won his ninth consecutive victory at the championships and secured a place at the Beijing Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

アテネ五輪，男子200メートル平泳ぎ決勝で，北島康(こう)介(すけ)選手(21)は，最初から最後までレースをリードした。例文帳に追加

In the final of the men's 200-meter breaststroke at the Athens Olympic Games, Kitajima Kosuke, 21, led the race from start to finish.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

男子200メートル平泳ぎの世界記録保持者である山口観(あき)弘(ひろ)選手(18)と瀬戸大(だい)也(や)選手(18)は，初めて日本代表の一員となった。例文帳に追加

Yamaguchi Akihiro, 18, the world record holder in the men's 200-meter breaststroke, and Seto Daiya, 18, made the national team for the first time. - 浜島書店 Catch a Wave

ドイツ・ベルリンでの第12回世界陸上選手権の男子100メートル決勝と200メートル決勝で世界記録が樹立されたのを見て，スタジアムの観衆は興奮した。例文帳に追加

Spectators at the stadium were excited to see world records set in the men’s 100 and 200-meter finals at the 12th IAAF World Championships in Athletics in Berlin, Germany.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

北島康(こう)介(すけ)選手(29)は男子平泳ぎの100メートルと200メートル種目で優勝してロンドン五輪出場を決め，日本人競泳選手として初めて４大会連続の五輪代表チーム入りを果たした。例文帳に追加

Kitajima Kosuke, 29, won the men's 100 and 200-meter breaststroke events to secure his place at the London Olympics and become the first Japanese swimmer to make four straight Olympic teams.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

男子200メートル背泳ぎ種目で，入(いり)江(え)陵(りょう)介(すけ)選手が，昨年の北京五輪で米国のライアン・ロクテ選手によって樹立された世界記録を破った。例文帳に追加

In the men's 200-meter backstroke event, Irie Ryosuke broke the world record set by American Ryan Lochte at last year's Beijing Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave