異側性のの英語

第１の弾性ユニット（３，４）は、厚さ方向に沿って一側と他側で硬さが異なるとともに、一側および他側の硬さが第２の弾性ユニット（弾性層）５と異なっている。例文帳に追加

The first elastic units (3 and 4) have a hardness difference between one side and the other side along a thickness direction and hardness of one side and the other side, different from that of the second elastic unit (elastic layer) 5. - 特許庁

電流拡散層１４’の反射層側の面を異方性反射特性凹凸面とした。例文帳に追加

The current diffusion layer 14' has an anisotropic reflection property rough surface on the side of the reflective layer. - 特許庁

捩じり特性の正側と負側で特性を適切に異ならせることで好ましい振動減衰性能を実現する。例文帳に追加

To realize appreciable vibration damping performance by appropriately changing a positive side and negative side characteristics of torsional characteristics. - 特許庁

捩じり特性の正側と負側で特性を異ならせることで好ましい振動減衰性能を実現する。例文帳に追加

To realize a preferable vibration damping performance by providing different characteristics on the positive side and the negative side of a torsion characteristic. - 特許庁

両側押圧面５ｂ，６ｂを弾性率または厚さの異なる弾性材１０，２０で構成するか、片側ホルダー５に弾性材を設置する。例文帳に追加

Both side pressing surfaces 5b and 6b are made of elastic materials 10 and 20 different in elastic modulus or thickness, or an elastic material is installed in the one side holder 5. - 特許庁

その後、側壁用絶縁膜１０５の異方性ドライエッチングを行い、ゲート電極１０３の側面上に側壁絶縁膜１０６を形成する。例文帳に追加

The film 105 is subjected to anisotropic dry etching, and a side wall insulating film 106 is formed on a side surface of the gate electrode 103. - 特許庁

各永久磁石２,…は、磁性板１ｃと接する面側である裏面側の極性と、該裏面側と反対の面側である表面側の極性とが互いに異なっている。例文帳に追加

As for the respective permanent magnets 2,..., a polarity of a rear face side which is the face side in contact with the magnetic plate 1c is different from that of a front face side which is a face side opposite to the rear face side. - 特許庁

異方性導電材による基板側端子と配線板側端子との接続の信頼性を向上することのできる端子接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal connection structure that can improve the reliability of the connection between a substrate-side terminal and a wiring-board-side terminal by an anisotropic conductive material. - 特許庁