「異側性の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遺伝子変異を用いた筋萎縮性側索硬化症の予測法例文帳に追加

METHOD FOR PREDICTING AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS BY USING GENE MUTATION - 特許庁

光透過性を有する被検査物Ｂの表面B1側から裏面B2側の異物検出する。例文帳に追加

To detect a foreign matter in the reverse side from the obverse side of a specimen having light transmittability. - 特許庁

第１の弾性ユニット（３，４）は、厚さ方向に沿って一側と他側で硬さが異なるとともに、一側および他側の硬さが第２の弾性ユニット（弾性層）５と異なっている。例文帳に追加

The first elastic units (3 and 4) have a hardness difference between one side and the other side along a thickness direction and hardness of one side and the other side, different from that of the second elastic unit (elastic layer) 5. - 特許庁

電流拡散層１４’の反射層側の面を異方性反射特性凹凸面とした。例文帳に追加

The current diffusion layer 14' has an anisotropic reflection property rough surface on the side of the reflective layer. - 特許庁

捩じり特性の正側と負側で特性を適切に異ならせることで好ましい振動減衰性能を実現する。例文帳に追加

To realize appreciable vibration damping performance by appropriately changing a positive side and negative side characteristics of torsional characteristics. - 特許庁

捩じり特性の正側と負側で特性を異ならせることで好ましい振動減衰性能を実現する。例文帳に追加

To realize a preferable vibration damping performance by providing different characteristics on the positive side and the negative side of a torsion characteristic. - 特許庁

両側押圧面５ｂ，６ｂを弾性率または厚さの異なる弾性材１０，２０で構成するか、片側ホルダー５に弾性材を設置する。例文帳に追加

Both side pressing surfaces 5b and 6b are made of elastic materials 10 and 20 different in elastic modulus or thickness, or an elastic material is installed in the one side holder 5. - 特許庁

その後、側壁用絶縁膜１０５の異方性ドライエッチングを行い、ゲート電極１０３の側面上に側壁絶縁膜１０６を形成する。例文帳に追加

The film 105 is subjected to anisotropic dry etching, and a side wall insulating film 106 is formed on a side surface of the gate electrode 103. - 特許庁

各永久磁石２,…は、磁性板１ｃと接する面側である裏面側の極性と、該裏面側と反対の面側である表面側の極性とが互いに異なっている。例文帳に追加

As for the respective permanent magnets 2,..., a polarity of a rear face side which is the face side in contact with the magnetic plate 1c is different from that of a front face side which is a face side opposite to the rear face side. - 特許庁

異方性導電材による基板側端子と配線板側端子との接続の信頼性を向上することのできる端子接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal connection structure that can improve the reliability of the connection between a substrate-side terminal and a wiring-board-side terminal by an anisotropic conductive material. - 特許庁

側壁材１７となる膜に対して異方性エッチングを行い、ダミーパターン１６の側壁に側壁材１７を残す。例文帳に追加

The film is anisotropically etched to make the side wall material 17, and the side wall material 17 is left on the side wall of the dummy pattern 16. - 特許庁

電源側の異常放電や成形偏向器の異常放電による偏向アンプの破壊を防止することができ、装置信頼性の向上をはかる。例文帳に追加

To enhance reliability of a system by preventing breakdown of a deflection amplifier due to abnormal discharge on a power supply side or abnormal discharge of a shaping deflector. - 特許庁

側鎖結晶性ポリマーとして、相転移温度の異なる複数の側鎖結晶性ポリマーを使用できる。例文帳に追加

A plurality of side chain crystalline polymers having different phase transition temperatures can be used as the side chain crystalline polymer. - 特許庁

回転側部材に、その回転中心周りの円周方向異方性を有する磁石２を設ける。例文帳に追加

A rotational side member is provided with a magnet 2 having circumferential-directional anisotropy around the rotation center thereof. - 特許庁

ばね性を有するテープ状の本体部２の両端に、互いに異る面側にクリップ３を設ける。例文帳に追加

The main body 2 of a spring tape is equipped with clips 3 on the different face sides from each other at both ends. - 特許庁

また棒は重心の両側で圧電性の方向が９０°異なっていること。例文帳に追加

Moreover, a direction of piezoelectricity of the rod is shifted to 90 degree at both sides of the gravity center. - 特許庁

透明支持体、その片側に配向膜、該配向膜上に光学異方性層を有し、光学異方性層が、ハイブリッド配向したディスコティック液晶組成物からなり、且つかつ光学異方性層の配向膜側のディスコティック液晶分子の平均チルト角が４５°以上であり、配向膜側と反対側のディスコティック液晶分子の平均チルト角が４５°以下であり；透明支持体及び光学異方性層が、以下関係を満足する位相差フィルムである。例文帳に追加

The retardation film includes a transparent support, an alignment film on one surface of the transparent support, and an optically anisotropic layer on the alignment film. - 特許庁

前記異方性拡散媒体の入射光側に、光拡散層が設けられていることが好ましい。例文帳に追加

On the incident light side of the anisotropic diffusion medium, a light diffusion layer is arranged preferably. - 特許庁

ガラス板１１の外周側表裏各面側には、弾性係数がそれぞれ異なる表裏一対の第１の弾性体２０，２０が配置されているとともに、この第１の弾性体２０の外側に、弾性係数の異なる第２の弾性体が配置されている。例文帳に追加

A pair of first front and back elastic bodies 20 and 20 different in elastic modulus from each other are arranged on the sides of respective front and back surfaces on the outer peripheral side of the glass plate 11, and second elastic bodies different in elastic modulus are arranged outside the elastic bodies 20. - 特許庁

２枚の透光性平板に異なる分光透過特性をもたせ、または、反射膜の表裏両面に異なる分光反射特性をもたせて、画像に応じて、ミラーの表面側での反射と裏面側での反射を切り換える。例文帳に追加

By providing a different spectrum transmission characteristic to the two translucent flat plates or by providing a different spectrum reflecting characteristic to both front and rear sides of the reflecting film, the reflection in the front side of the mirror and the reflection in the rear side of the mirror can be switched depending on the image. - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症に特異的なバイオマーカー及びその用途を提供すること。例文帳に追加

To provide a biomarker specific to amyotrophic lateral sclerosis and use of the same. - 特許庁

チャネルは、異なる極性を有し、電荷蓄積層は、第２の絶縁材料内側に形成されている。例文帳に追加

The channels have different polarities, and a charge storage layer is formed on the second insulation material. - 特許庁

吸収体に混入した異物が、肌面側又は外面側から視認される可能性が少ない吸収性物品を提供することにある。例文帳に追加

To provide an absorptive article with a little possibility that foreign matters mixed in an absorber are visually recognized from the skin surface side or an outer surface side. - 特許庁

複数の異物捕獲腕が内側から広がるように動作する内視鏡用異物回収具において、十分な異物保持力を持続的に得ることができる保持性能の優れた内視鏡用異物回収具を提供すること。例文帳に追加

To provide a foreign substance recovery implement for an endoscope capable of continuously obtaining a sufficient foreign substance holding force in the implement for operating so that a plurality of foreign substance capturing arms are extended from the inside. - 特許庁

異方性エッチングにより、ビアホールＶＨの底部の第２の絶縁膜を除去し、ビアホールＶＨの側壁に側壁絶縁膜を残す。例文帳に追加

The second insulating film at the bottom of the via hole VH is removed, and a side wall insulating film on the side wall of the via hole VH is retained. - 特許庁

（ｂ）下側の連結部の弾性部材は、方向によって剛性の異なる特性を有し、剛性の低い方向が、車両背面視で、車両内側下方から車両外側上方に向く斜め方向に設定される。例文帳に追加

(b) The elastic member of the lower connection part has characteristic that the rigidity is different by a direction and the direction of low rigidity is set in an oblique direction that it is directed from a lower side of the vehicle inner side toward the upper side of the vehicle outer side in the vehicle back surface view. - 特許庁

（ａ）上側の連結部の弾性部材は、方向によって剛性の異なる特性を有し、剛性の低い方向が、車両背面視で、車両外側下方から車両内側上方に向く斜め方向に設定される。例文帳に追加

(a) The elastic member of the upper connection part has characteristic that rigidity is different by a direction and the direction of low rigidity is set in an oblique direction that it is directed from a lower side of a vehicle outer side toward an upper side of a vehicle inner side in vehicle back surface view. - 特許庁

また、検出対象の波形の極性情報を得ることで、接続異常が配線のＨＯＴ側かＮＵＴ側かを特定する。例文帳に追加

Besides, polarity information on the waveform of a detection object is obtained to specify whether the connection failure occurs on a HOT side or on a NUT side. - 特許庁

耐側圧性及び耐摩耗性に優れ、加えて、異音が発生しにくく且つ走行方向の依存性の少ない伝動ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a transmission belt to be excellent in side pressure resistance and friction resistance and in addition, hardly generate noise, and have less dependency in a running direction. - 特許庁

高電圧発生回路側の異常か不揮発性メモリ側の異常かを判別するとともに、不揮発性メモリ内部のリークなどの不具合な状態を検出することを可能にした、半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of discriminating the abnormality on a high voltage generating circuit side or the abnormality on a non-volatile memory side and of detecting the defective state such as leakage within the non-volatile memory. - 特許庁

さらには、その片側若しくは両側に実質的に導電成分を含まない樹脂を被覆し、複層の異方性導電膜とする。例文帳に追加

Furthermore, the anisotropic conductive film is coated with a resin that does not contain the conductive component in substance on one side or both sides and is made of a double layer. - 特許庁

これら外径側被検出面１１と内径側被検出面１２とで、特性変化の境界の傾斜方向を互いに異ならせる。例文帳に追加

The tilting direction of the boundary of characteristic variation is made different between the outer-diameter-side detected face 11 and inner-diameter-side detected face 12. - 特許庁

腹側外包材１１Ａの胴回り部と背側外包材１１Ｂの胴回り部とは、物性が異なっている。例文帳に追加

The physical properties of the girth part of the abdominal side wrapping material 11A and the girth part of the back side wrapping material 11B are different. - 特許庁

金属体が片側に位置する時とその反対側に位置する時とで出力信号の極性が異なることをなくす。例文帳に追加

The exciter has, at its respective sides, a pair of electric wires for generating a pair of primary magnetic fields having opposite polarities, and the receiver is arranged in a direction which is nonsensitive to the magnetic field. - 特許庁

鳴き防止シム１のロータ回入側部位３とロータ回出側部位４を異種材料で形成するなどしてロータ回入側部位３のシム剛性をロータ回出側部位４のシム剛性よりも高くした。例文帳に追加

By forming a rotor rotation-in side 3 and a rotor rotation-out side 4 of the anti-squeal shim 1 with different materials, the shim rigidity of the rotor rotation-in side 3 is improved compared with the shim rigidity of the rotor rotation-out side 4. - 特許庁

これにより、車両挙動情報に基づいた異常診断に比べてエンジン１１側で異常が発生した場合の異常検出の応答性を向上させることができ、車両の挙動が異常状態になる前に異常検出することができると共に、エンジン挙動情報に基づいた異常診断よりも運転者の感性に合った異常診断を行うことができる。例文帳に追加

Therefore, the responsiveness of abnormality detection is improved in the case that there is any abnormality on an engine 11 side, compared with an abnormality diagnosis based on vehicle behavior information, the abnormality can be detected before the behavior of the vehicle is brought into in an abnormal state, and the abnormality diagnosis suits the driver's sensitivity compared with the abnormality diagnosis based on engine behavior information. - 特許庁

この変化特性における特異点の各片側にある複数の測定点をそれぞれ直線近似して、その２つの直線の交点に基づいて特異点を決定し、決定された特異点から形状を決定する。例文帳に追加

Plural measuring points existing in respective one-sides of a singular point in the variety characteristic are linearly approximated respectively, the singular point is determined based on an intersection point of two straight lines provided hereinbefore, and the shape is determined based on the determined singular point. - 特許庁

なお、伸び側と縮み側で異なる減衰特性を補償するために、減衰係数が線形となるような修正減衰係数を導入する。例文帳に追加

To compensate for differences in damping characteristics between a stretch end and a compress end, a correction damping coefficient is introduced so as to make the damping coefficient linear. - 特許庁

そして光学的異方性膜１２の側面の少なくとも一部が、光学的に透明で等方性の樹脂１３で覆われている。例文帳に追加

At least a part of the side face of the optically anisotropic film 12 is covered with the optically transparent and isotropic resin 13. - 特許庁

分極時、駆動電極を同電位とし、弾性部材４と接着される側の裏面電極に極性の異なる直流の高電圧を印加する。例文帳に追加

At the time of polarization, high DC voltages having different polarities are applied to the rear electrodes bonded to an elastic member 4 with the drive electrodes set to the same potentials. - 特許庁

正面と側面でのガンマ特性の差異を最小化して効果的に視認性を改善する液晶表示装置及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which improves visibility effectively by minimizing difference of gamma characteristics in a front surface and side surfaces and its driving method. - 特許庁

ラフピッチが適用されたパネル側電極と基板側電極とを異方性導電フィルムを介して接続するにあたって、異方性導電フィルムの樹脂の流動性を良好として接続の高い安定性と信頼性とが得られるようにする。例文帳に追加

To obtain high stability and reliability of connection by improving the fluidity of resin on an anisotropic conductive film in the case of connecting a panel side electrode to which rough pitch is applied to a substrate side electrode through the anisotropic conductive film. - 特許庁

絶縁性下層膜をストッパにして上層膜を異方性エッチングすることにより、ゲート電極の側壁のみに上層膜を残す。例文帳に追加

The upper film is subjected to anisotropic etching through the insulating lower film as a stopper, whereby the upper film is left only on the side wall of the gate electrode. - 特許庁

スティックドライバの各回路の構成は、走査線側とデータ線側で異なるものとし、要求される回路特性に応じてＴＦＴのゲート絶縁膜の厚さやチャネル長などを異ならせる。例文帳に追加

Respective circuits of stick drivers are constituted to be different on a scanning side and a data line side, and the thickness of the gate insulating film and the channel length or the like of the TFT are different according to required circuit characteristics. - 特許庁

圧電デバイス素子の断面を台形に近い形状にする事で、異方性により結晶の異方性に影響されにくい輪郭側面の形状にし、個々の圧電デバイス素子でばらつきを防ぎ、特性を安定させる。例文帳に追加

Since the piezoelectric device element has a substantially trapezoidal cross-section, the side face of contour is insusceptible to crystal anisotropy and variation thereof is suppressed among individual piezoelectric device elements thus stabilizing the characteristics. - 特許庁