「異側性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

光学特性の異なる２種類のスクリーン面を同一シートの同じ側に形成して、１つの収納筒に巻き取って形成できる構造とした。例文帳に追加

Two kinds of screen surfaces having different optical characteristics are formed on the same side of one and the same sheet, and taken up to one housing pipe, thereby forming the screen. - 特許庁

表示制御部側から供給される信号の異常に起因する表示パネルの直流駆動等による表示特性劣化を防止可能のフラット表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a flat display device capable of preventing degradation of display characteristics due to the DC drive of a display panel caused by the abnormality of a signal which is to be supplied from a display control part or the like. - 特許庁

表示制御部側から供給される信号の異常に起因する表示パネルの直流駆動等による表示特性劣化を防止可能のフラット表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a flat display device capable of preventing the degradation of a display characteristic due to the DC drive of a display panel or the like caused by the abnormality of a signal which is to be supplied from a display control part side. - 特許庁

また、異常側レゾルバの電気角が一演算周期のあいだに９０°あるいは２７０°を通過する可能性が無い状況であれば、ｓｉｎ相の振幅のみから電気角θｅ_ｎが一義的に決まる。例文帳に追加

In addition, the electrical angle θe_n is uniquely determined only from an amplitude of the sin phase when there is not a possibility that the electrical angle of the resolver on an abnormal side passes through an angle of 90° or 270° during one operation period. - 特許庁

表示制御部側から供給される信号の異常に起因する表示パネルの直流駆動等による表示特性劣化を防止可能のフラット表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a flat display device capable of preventing a display characteristic from being deteriorated due to the DC-driving or the like of a display panel cased by an abnormal signal supplied from a display controller side. - 特許庁

また、樹脂焼けやショートショットの発生する可能性のある箇所は外周部３ｂの下面側となるため、異常が生じても表面の美観には影響がない。例文帳に追加

Since a portion having a possibility of generating resin burning and short shot becomes a lower surface side of the outer peripheral part 3b, beauty of the surface is not affected, even if an abnormality is generated. - 特許庁

本発明は、スピンバルブ型薄膜磁気素子であり、フリー磁性層は、記固定磁性層の配置されている方向と反対側の面にトラック幅に相当する幅のトラック溝が設けられた溝部と、その両側の平坦部とを有し、バイアス層は、フリー磁性層の両平坦部上に配置されるとともに、反強磁性層およびバイアス層は、以下の組成式の相互に異なる合金からなる。例文帳に追加

In this spin-valve thin film magnetic element, the free magnetic layer has, in the surface on the opposite side as to the direction toward a disposed fixed magnetic layer, the groove provided with a track groove, whose width is equal to the track width, and flat parts on both sides thereof. - 特許庁

吸湿性繊維糸を表側に配置し、非吸湿性マルチフィラメント糸を裏側に配置して表裏二層２、３ないし二重に編成された編地構成とし、かつマルチフィラメント糸として、相互に断面形状を異にする複数種類の異形断面フィラメントを含むより糸で構成されたマルチフィラメント糸１０を用いる。例文帳に追加

This quick-drying knitted fabric 1 is obtained by arranging a hygroscopic fiber yarn on the front side and a nonhygroscopic multifilament yarn on the back side to form the structure of knitted fabric knitted to double layers 2 and 3 of the front and the back or double and a multifilament yarn 10 formed with a twisted yarn containing plural kinds of modified cross-section filaments mutually having different cross sections is used as the multifilament. - 特許庁

単層配列された導電性粒子を含む第１の層と、前記第１の層の一方の表面側に配置された第２の層と、前記第１の層の他方の表面側に配置された第３の層とを有し、前記単層配列された導電性粒子の一部が、前記第２の層及び前記第３の層のいずれかの層の内部に存在する異方性導電膜である。例文帳に追加

This anisotropic conductive film includes the first layer containing conductive particles arrayed in a single layer, the second layer arranged on one surface side of the first layer, and the third layer arranged on the other surface side of the first layer, one part of the single-layer-arrayed conductive particles exists in an inside of one of the second layer and the third layer. - 特許庁

中空形状である複数のフォーク５を備えた搬送用ロボットハンド１において、前記フォークの固定端側の曲げ剛性が、前記フォークのうち少なくとも２本において異なっていることを特徴とする搬送用ロボットハンド。例文帳に追加

In the hand 1 of the robot for the carrier having a plurality of forks 5 of a hollow shape, the bending rigidity on a fixed end side of at least two forks is different from each other. - 特許庁

磁性層パターンの円周方向の突起側面が円盤平面に対し傾斜角度θをなして形成され、この傾斜角度θが円盤の径位置によって異なるように形成されている。例文帳に追加

Protrusion side surfaces in the circumferential direction of magnetic layer patterns have inclined angles θ to a disk flat surface and the inclined angles θare different according to radial positions. - 特許庁

磁性体を含有する塗膜１７による模様形成装置は、隣り合うシート状磁石１１、１２の表面及び裏面の磁極が各々異なるように、シート状磁石１１、１２の側面を接触させて構成される。例文帳に追加

The pattern forming apparatus is constituted by making the sides of sheet-like magnets 11, 12 contact so that magnetic poles of the outside and the inside of the adjacent sheet-like magnets 11, 12 are different respectively. - 特許庁

下層導体回路の上面と側面とが異なる粗化面を有することに起因する樹脂部分のクラックの発生を防止することができる、信頼性の高い多層プリント配線板を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly reliable multilayer printed wiring board which prevents occurrence of a crack in a resin portion caused by having a roughened face different in an upper face and side faces of a lower layer conductor circuit. - 特許庁

システム入口の上流側に配置されるプレフィルタは、システムに入る非特異性結合（ＮＳＢ）化学種の量を低減し、これによりシステムの収率、処理能力及び寿命を延ばす。例文帳に追加

The prefilter located upstream of the system inlet decreases the quantity of nonspecific binding (NSB) chemical species entering the system, thereby enhancing yield, treating capacity, and life of the system. - 特許庁

ＭＩＳ型トランジスタにおいて、ゲート電極のゲート絶縁膜側から見た仕事関数を、そのゲート電極の材料のもつ特性値とは異なる値に自由に連続的に制御し、それによりVthを連続的に制御する。例文帳に追加

To freely and continuously control a work function viewed from the gate insulating film side of a gate electrode to a value different from the characteristic value of the materials of the gate electrode, and to continuously control Vth in an MIS type transistor. - 特許庁

弾性材料製のシール部材を用いた流体ポンプにおいて、インペラの回転速度に拘わらず、鋳砂等の異物がシール部材側に侵入するのを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent intrusion of foreign matter such as cast sand into the seal member side, regardless of a rotating speed of an impeller, in a fluid pump using a seal member made of an elastic material. - 特許庁

各永久磁石２,…の上記表面側の極性は、縦または横の何れかの方向にそれぞれ列を構成して同じ極が配置され、他方向にそれぞれ列を構成して異なる極が交互に配置されている。例文帳に追加

As, for the polarities of the front face side of the respective permanent magnets 2,..., the same polarity is arranged by respectively constituting a line in a vertical or horizontal direction, and different polarities are alternately arranged by respectively constituting lines in the other direction. - 特許庁

高電圧発生用昇圧トランスの２次側回路の異常を検出して直ちにオゾンの発生を停止する安全性の高いオゾン発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ozonizer capable of detecting abnormality of a secondary circuit of a step-up transformer for generating a high voltage and immediately stopping generation of ozone, having high safety. - 特許庁

金属容器の内側表面の異物の挙動を制御することにより、金属容器のコンパクト化と絶縁信頼性を向上させた密閉型絶縁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a closed insulating device which controls the behavior of a foreign matter on the interior surface of a metal container to achieve the compactification and improved insulation reliability of the metal container. - 特許庁

このカバー部材２３の内側に永久磁石２５を配し、永久磁石２５の磁力によって流体中の磁性を有する異物Ａをカバー部材２３に付着させる。例文帳に追加

A permanent magnet 25 is arranged inside the cover member 23, and foreign matter A having magnetism in the fluid is adhered to the cover member 23 by the magnetic force of the permanent magnet 25. - 特許庁

正の誘電異方性を有するＴＮ液晶セル２０の光入射側に、２枚の光学位相差補償板８、９と１枚の偏光板１０とを配置する。例文帳に追加

Two optical phase difference compensation plates 8, 9 and one polarizing plate 10 are arranged in the light incident side of a TN liq. crystal cell 20 having positive dielectric anisotropy. - 特許庁

この異方性エッチングによって、底部酸化膜層１２の上で、ｐ層１４の下側において第２ｎ^−層１３が溝の内面において露出する。例文帳に追加

By the anisotropic etching, on the bottom oxide film layer 12, a second n^- layer 13 is exposed on an inner surface of a groove on the lower side of the p layer 14. - 特許庁

本発明の液晶レンズ１０は、２枚の透明基板５５、５６がシール５３を介して貼り合わされ、シール５３の内側に正の誘電率異方性を持つ液晶５０が充填されている。例文帳に追加

In the liquid crystal lens 10, two transparent substrates 55 and 56 are stuck to each other via a seal 53 and a liquid crystal 50 having positive dielectric anisotropy is filled on the inner side of the seal 53. - 特許庁

このマグネット装置３１は、非磁性体からなり細長い形状の断面を有する３本の水路を挟んで、前記断面の長辺側に異なる磁極が対向した永久磁石が配置される。例文帳に追加

The magnet device 31 is provided with permanent magnets opposing to different magnetic poles, across three water paths consisting of a nonmagnetic body and having a long and narrow shape of cross section, at the long side of the cross-section. - 特許庁

シリコンの（１００）面を主面とする支持基板１００の上面に、異方性エッチング処理を施し、シリコンの（１１１）面に相当する側面をもった裁頭正四角錐状の溝Ｇを形成する。例文帳に追加

The upper surface of a support substrate 100 having the major surface of silicon (100) face is treated with an anisotropic etching treatment, and a trench G like a truncated regular quadrangular pyramid having the sides corresponding to a silicon (111) face is formed. - 特許庁

使用者の皮膚表面側以外への磁気を十分に遮蔽することが可能で、かつ、使用者の皮膚等に異常を発生させる可能性が少ない家庭用永久磁石磁気治療器を提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet magnetic therapeutic device for domestic use, sufficiently shielding magnetism to parts other than the skin surface side of a user and having little possibility of causing abnormality to the skin or the like of the user. - 特許庁

本発明は、車体側との擦れ合いに起因する異音の発生を防止するとともに生産性の高い仮止めクリップ及び仮止めクリップの製造方法並びに仮止めクリップ付き窓用板状体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a temporary fastening clip, a method of manufacturing the temporary fastening clip, and a window plate body with the temporary fastening clip high in productivity while preventing the occurrence of noise caused by rubbing with the vehicle body side. - 特許庁

制御電圧は、周波数温度特性の頂点温度Ｔｐに対して低温側の領域において、温度の変化に対応させて勾配の異なる直線ａと直線ｂとに沿って変化させる。例文帳に追加

The control voltage is changed along a straight line (a) and a straight line (b) having different slopes, corresponding to temperature changes, in a region on the side of temperatures lower than the vertex temperature Tp of the temperature vs. frequency characteristic. - 特許庁

エッチング用孔７から、異方性湿式エッチングによって、多結晶シリコン膜２のボロンが拡散されていない部分及び当該部分の下方の基板１の一側面部分が除去されて圧力室８が形成される。例文帳に追加

A part of the polycrystal silicon film 2 where the boron is not diffused and one side face part of the substrate 1 under the part are removed to form pressure chambers 8. - 特許庁

車体側との擦れ合いに起因する異音の発生を防止するとともに生産性の高い仮止めクリップ及び仮止めクリップの製造方法並びに仮止めクリップ付き窓用板状体を提供する。例文帳に追加

To provide a temporary fastening clip, a method of manufacturing the temporary fastening clip and a plate-like body for a window with the temporary fastening clip, for enhancing productivity, while preventing generation of an abnormal sound caused by mutual rubbing with the vehicle body side. - 特許庁

寸法Ｌは、異方性導電接着材９の載置精度を±Ａｍｍ、加熱圧着時の幅方向の片側伸び量をＢｍｍとして、 Ｌ＝２Ａ＋Ｂに設定する。例文帳に追加

The dimension L is determined by L=2A+B, where the installation precision of the anisotropic conductive adhesive material 9 is ±A mm and an amount of extension of the anisotropic conductive adhesive material 9 to one side in the widthwise direction at the time of thermocompression bonding is B mm. - 特許庁

空洞領域１８は、貫通孔１２ａ内の空隙と、貫通孔１２ａの外側で導電性異物１７の端面までの僅かな空隙とで構成されている。例文帳に追加

A cavity region 18 is constituted of an air gap inside the through-hole 12a, and a slight air gap outside the through-hole 12a extending up to the end face of the conductive foreign matter 17. - 特許庁

ユビキチン特異的プロテアーゼの有用な特性の一つは、それらが、ユビキチン分離位置に隣接している、C端側伸長物の残基に関係なく、その伸長物から、ユビキチンを分離することにある。例文帳に追加

An isolated DNA sequence encoding the protease of this class is also provided. - 特許庁

本発明の液晶レンズ１０は、２枚の透明基板５５、５６がシール５３を介して貼り合わされ、シール５３の内側に負の誘電率異方性を持つ液晶５０が充填されている。例文帳に追加

In this liquid crystal lens 10, two transparent substrates 55, 56 are stuck to each other through a seal 53, and the inside of the seal 53 is filled with liquid crystal 50 having negative dielectric constant anisotropy. - 特許庁

吸音材１は、矩形状の外側表被材３の上に高さの異なる積層された不燃性の吸音用ボード５，７が交互に接着して構成される。例文帳に追加

The acoustic material 1 is formed by alternately gluing laminated incombustible boards 5 and 7 for sound absorption varying in height onto an outer surface cladding material 3 of a rectangular shape. - 特許庁

マスクのパターンの像をウエハＷ上に投影する投影光学系ＰＬの光出射側に光学的異方性を有する部材としての複屈折結晶板ＤＲを設ける。例文帳に追加

A double refracting crystal board DR as a member having optical anisotropy is provided at the light exit side of a projecting optical system PL for projecting the image of the pattern of a mask on a wafer W. - 特許庁

液晶層５０は、初期配向状態が垂直配向を呈する誘電異方性が負の液晶からなり、一対の基板１０，２５の液晶層５０側には液晶を駆動するための電極９，３１が設けられている。例文帳に追加

Therein, the liquid crystal layer 50 comprises a liquid crystal of negative dielectric anisotropy which presents vertical alignment in the initial alignment state and, on the liquid crystal layer 50 side of a pair of the substrates 10, 25, electrodes 9, 31 for driving the liquid crystal are disposed. - 特許庁

界磁マグネット１３の一方の端部に配置されている一端磁極２４ａの外側には、テーブル３の推力に与える影響が少ない範囲で極性が異なる補助マグネット４１が配設されている。例文帳に追加

On the outside of an edge magnetic pole 24a which is disposed on an either end part of the field magnet 13, an auxiliary magnet 41 which has a different polarity is disposed to an extent not affecting the thrust of the table 3. - 特許庁

圧縮機起動時のロータと側板の接触を防止し、異常な摩耗を抑制して信頼性の高いベーンロータリ圧縮機を提供するものである。例文帳に追加

To provide a highly reliable vane rotary type compressor capable of preventing a rotor from coming into contact with a side plate when starting the compressor and suppressing abnormal wear. - 特許庁

これらのロータ４０、６０はそれぞれロータコア４３、６３に複数のロータ磁石４１、４２、６１、６２を回転方向に配置し交互に極性の異なる複数のロータ磁極をステータ５０と対向する側に形成している。例文帳に追加

In the rotors 40, 60, multiple rotor magnets 41, 42, 61, 62 are placed in respective rotor cores 43, 63 in the rotating direction and multiple rotor magnetic poles of alternately different polarity are formed on a side opposing to the stator 50. - 特許庁

この異方性永久磁石片１は略リング形状を周方向に分割した形状を有し、配向方向線が略リング形状の外周側に凸の同心円弧状の曲線である。例文帳に追加

This anisotropic permanent magnet piece 1 has a shape in which the substantial ring shape is divided in the circumferential direction and the orientation direction line is a concentric arc-like curve which is convex in the outer circumferential side of the substantial ring shape. - 特許庁

複数のチップの同時加熱により隣接チップに関する熱影響を考慮しなくて良く、また等方加圧により、異方性導電膜１４の側方へのはみ出しを防止できる。例文帳に追加

Thermal influence to the adjacent chips may not be considered as a plurality of chips are simultaneously heated, and lateral projection of the film 14 can be prevented as the application of pressure is isotropic. - 特許庁

ベース部分（１１）の主要部分（１７）は、２つの導電性バイアが仕切りの異なる側上にあるように、絶縁仕切り（２１）によって２つの部分に分割される。例文帳に追加

The main portion (17) of the base part (11) is divided into two parts by an insulative partition (21) in such a way that the two conductive vias are on different sides of the partition. - 特許庁

続いて、前記第１及び第２のゲート電極を被覆するように絶縁膜を形成した後に、当該第２のゲート電極を被覆する絶縁膜のみを異方性エッチングして第２のゲート電極の側壁部にのみ側壁絶縁膜を形成するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

Continuously, after an insulating film is formed to cover the first and second gate electrodes, a side wall insulating film is formed only on the side wall of the second gate electrode by anisotropically etching only the insulating film covering the relevant second gate electrode. - 特許庁

複数のチューブ１１，１２は、異なる種類の樹脂が複層に重ねられてなり、少なくとも最も外側の層である外層は最も内側の層である内層より柔軟性が高く、それぞれがインクの流路の少なくとも一部を形成している。例文帳に追加

The plurality of tubes 11, 12 is constituted by laminating resins of different kinds in a plurality of layers, at least the outer layer being the outermost layer has a higher flexibility than the inner layer being the innermost layer, they each form at least a part of the flow passage of an ink. - 特許庁