病的再生の英語

外科切開又は病的崩壊後の線維輪を修復又は再生する。例文帳に追加

To repair or reconstruct an annulus after surgical incision or pathologic rupture. - 特許庁

胎盤増殖因子（ＰＬＧＦ）を含む医薬品及び化粧品組成物は、硬皮症、その種々な症状、脱毛のような皮膚組織の新しい血管の形成または再生により改善される病的または自然の状態の治療に適している。例文帳に追加

The pharmaceutical and cosmetic compositions containing placental growth factor (PLGF) are suitable for the treatment of pathological or natural states benefiting from the formation or regeneration of new vessels of the skin tissue, such as scleroderma, its various manifestations or loss of hair. - 特許庁

詳しくは、ＪＮＫの活性化によりコラーゲンまたはエラスチン線維の分解促進と再生阻害が生じ、組織構築の崩壊が引き起こされるという新知見に基づき、ＪＮＫ阻害剤により、コラーゲンまたはエラスチンの代謝バランスを合理的に是正し、組織の病的崩壊を防止すると同時に組織再構築を積極的に促すものである。例文帳に追加

Specifically, based on a new knowledge that the activation of JNK causes the decomposition acceleration and the regeneration inhibition of collagen or elastin fibers to bring about the decay of tissue construction, by JNK inhibitors, the metabolic balance of collagen or elastin is rationally corrected, and the pathological decay of tissues is prevented and, simultaneously, the reconstruction of tissues is positively accelerated. - 特許庁