manifestationsとは 意味・読み方・使い方

a conception of Mahayanist Buddhism that states all phenomena are manifestations of one's mind発音を聞く 例文帳に追加

あらゆる現象は心の現れであるという大乗仏教の考え方 - EDR日英対訳辞書

a belief that regards all things to be manifestations of Buddhahood発音を聞く 例文帳に追加

すべての物事はみな如来法身の現われであるとする考え - EDR日英対訳辞書

describes the clinical manifestations associated with a mutation conferring cancer susceptibility.発音を聞く 例文帳に追加

発がん感受性を与える突然変異に関連する臨床症状を意味する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

different mutations in the same gene that cause different phenotypic manifestations or severity of disease.発音を聞く 例文帳に追加

表現型の発現または疾患の重症度の相違を引き起こす同一遺伝子上の異なる変異。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The concept of gongen is based on Honji-suijaku setsu, which is the theory that the Japanese Shinto deities are recognized as manifestations of the original Buddhist divinities.発音を聞く 例文帳に追加

日本の神(神道)は仏教の仏が形を変えて姿を現したものであるという本地垂迹説の考え方に基づいた神号である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Days related to Shinto or Buddhist deities such as their births, manifestations and oaths have been selected for ennichi, and religious or memorial services are held on these days.発音を聞く 例文帳に追加

神仏の降誕・示現・誓願などの縁（ゆかり）のある日を選んで、祭祀や供養が行われる日である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was believed in the Edo period that the principal image of the Otori-jinja Shrine was Shaka (Buddha) standing on the back of an eagle (on the basis of the honji-suijaku-setsu [the theory of original reality and manifested traces, according to which Shinto gods are manifestations of Buddhas] under the concept of shinbutsu-shugo [the syncretism of Shinto and Buddhism]).発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代には、大鷲神社の本尊（神仏習合本地垂迹説）は鷲の背に乗った釈迦とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also circumstances for when the distinction between Buddhism and Shinto is unclear such as the name 'Gongen' (avatar), which arose from the manifestation theory (holding that Shinto Kami are manifestations of Buddhist deities) that attempted to consolidate the coexistence of the two beliefs.発音を聞く 例文帳に追加

それを理論づけようとした本地垂迹説の「権現」名のようにどちらともつきがたい場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス