目標エンジンの英語

目標エンジン回転数ＮＥＴおよび実際のエンジン回転数ＮＥの差に応じて設定される、目標エンジントルクの補正量において、エンジンの無駄時間による影響を小さくし、エンジンを精度よく制御する。例文帳に追加

To accurately control an engine by reducing an influence by a useless time of the engine, in a correction quantity of target engine torque set according to a difference between a target engine speed NET and an actual engine speed NE. - 特許庁

環境補正後の目標エンジントルクdTEは、標準環境下での最大エンジントルクおよび最小エンジントルク間での目標エンジントルクの割合である目標トルク比kに従って、環境補正された最大エンジントルクtemax♯および最小エンジントルクtemin♯を補間して算出される。例文帳に追加

A target engine torque dTE is calculated after the environmental correction is performed by interpolating the maximum engine torque temax# and the minimum engine torque temin# which are environmentally corrected according to a target torque ratio k which is the ratio of the target engine torque between the maximum engine torque and the minimum engine torque under the standard environment. - 特許庁

最大値演算部７８は、変化レート制限処理部９２からの補正エンジン目標回転数ＮＥＬＧがエンジン目標回転数算出部７６からのベースエンジン目標回転数ＮＥＢＳを超えると、補正エンジン目標回転数ＮＥＬＧをエンジン回転数指令ＮＥＲとして設定する。例文帳に追加

When a correction engine target rotational frequency NELG from the processing unit 92 exceeds a base engine target rotational frequency NEBS from an engine target rotational frequency calculation unit 76, a maximum value computing unit 78 sets the frequency NELG as an engine rotational frequency command NER. - 特許庁

第３のエンジン目標回転数ｎcom3が第１のエンジン目標回転数ｎcom1以下であれば第３のエンジン目標回転数ｎcom3が得られるようにエンジン回転数が制御され、第３のエンジン目標回転数ｎcom3に対応するポンプ吸収トルクが得られるように油圧ポンプ３が制御される。例文帳に追加

When the third target engine speed ncom3 is set to the first target engine speed ncom 1 or less, an engine speed is controlled so that the third target engine speed ncom3 is provided, and the hydraulic pump 3 is controlled so that pump absorbing torque corresponding to the third target engine speed ncom3 is provided. - 特許庁

目標エンジン回転数変化量算出部２２０は、実エンジン回転数算出部２１０からの実エンジン回転数と、目標回転数算出部２６０からの目標エンジン回転数とを用いて目標エンジン回転数変化量を算出する。例文帳に追加

A target engine speed variation calculating section 220 calculates a target engine speed variation using an actual engine speed from an actual engine speed calculating section 210 and a target engine speed from a target rotation speed calculating section 260. - 特許庁

そして、補正後の目標エンジントルクに基づいてエンジントルクを制御する。例文帳に追加

Engine torque is controlled on the basis of the post-correction target engine torque. - 特許庁

ステップ１３０では、エンジンＥＣＵ７に対して出力する目標エンジントルクの設定を行う。例文帳に追加

In step 130, target engine torque to be outputted to an engine ECU 7 is set. - 特許庁

エンジン制御部８２は、トルク目標値ＴＴ＿Ｔに応じてエンジンを制御する。例文帳に追加

An engine control part 82 controls engine according to the torque target value TT_T. - 特許庁