目的港の英語

欧米による帝国主義時代・開港による植民地化を目的とした寄港拠点の確保例文帳に追加

The Age of Imperialism, led by Europe and the United States, was a time of opening ports and securing footholds for colonization.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空港近くにある家はどれも防音の目的で窓を二重にしている.例文帳に追加

Every house near the airport has double‐paned glass in the windows to cut down on sound.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。例文帳に追加

The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. - Tatoeba例文

会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。例文帳に追加

The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purpose.発音を聞く  - Tanaka Corpus

第五条　港務局は、営利を目的としない公法上の法人とする。例文帳に追加

Article 5 The port authority shall be a non-profit juridical person in public law.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その目的で特許所有者が通知する香港における住所，又は例文帳に追加

any address in Hong Kong notified by the proprietor for that purpose; or発音を聞く  - 特許庁

第一条　この法律は、港内における船舶交通の安全及び港内の整とんを図ることを目的とする。例文帳に追加

Article 1 The purpose of this Act is to ensure the safety of marine traffic and good order in a port.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九　修景厚生港区　その景観を整備するとともに、港湾関係者の厚生の増進を図ることを目的とする区域例文帳に追加

(ix) Scenic and recreation zone: a zone designated for the preservation of scenery and the promotion of the welfare of harbor workers and persons visiting the port発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム