直切り操作型の英語

より直感的な電源切り替え操作が可能であるとともに小型で操作性に優れたマウス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mouse device which can perform more intuitive power supply switching operation, is compact and includes excellent operability. - 特許庁

高圧シリンダ５１は、金型Ｄ１，Ｄ２から切り離された状態で開閉操作位置に設けられており、その伸長動作を直接可動型Ｄｂに対して型開き方向へ作用させて型開きを行うようにした。例文帳に追加

The high pressure cylinder 51 is arranged at the opening/closing operating position in the state of separating from the dies D1, D2 so as to perform the die-opening by directly acting this extending movement in the die-opening direction to the moving die Db. - 特許庁

操作レバーを非走行状態から走行状態に切り換えたＴ_０ 時点で、直ちにトロイダル型無段変速機の変速比を制御する為の油圧の目標値△Ｐを設定する。例文帳に追加

At the time T_O of switching an operating lever from a non-traveling state to a traveling state, a hydraulic pressure target value ▵P for immediately controlling the change gear ratio of the toroidal type continuously variable transmission is set. - 特許庁