直列12気筒の英語

そして，その方法により，直列多気筒往復動機関の機構において，同じクランク角，並びに，異なるクランク角の単位機構を適切に配置した機構をもつ特殊配置直列６，１０又は１２気筒２ストロークサイクロイド往復動機関及び特殊配置直列１２気筒４ストロークサイクロイド往復動機関を考案した。例文帳に追加

Using the method, in the mechanism of the in-line multiple cylinder reciprocating engine, a special arrangement in-line 6, 10, or 12 cylinder 2 stroke cycloid reciprocating mechanism and a special arrangement in-line 12 cylinder 4 stroke cycloid reciprocating mechanism having a mechanism in which the unit mechanisms having the same crank angles and different crank angles are suitably arranged are devised. - 特許庁

Ｖ型６気筒の内燃機関１０のクランクシャフト１２の出力側端部１２ａに、モータジェネレータ（電動モータ）１４を直列に接続する。例文帳に追加

A motor generator (an electric motor) 14 is connected in series to an output side end 12a of a crankshaft 12 of a V-type internal combustion engine with six cylinders. - 特許庁

２プレーンクランクピン配列の直列４気筒エンジンにおいて、ピストン・クランク機構の等価質量系のクランク回転部分質量を往復部分質量の２分の１未満とし、等速逆方向のバランサ軸１２をクランク軸６と平行に設けた。例文帳に追加

In this balancer device of the four-cylinder engine, the crank rotating portion mass of the equivalent mass system of a piston/crank mechanism is less than 1/2 of a reciprocating portion mass and a balancer shaft 12 rotating at constant velocity in a reverse direction is installed parallel with the crankshaft 6 in the in-line four-cylinder engine in which two plane crankpins are disposed. - 特許庁

直列６気筒エンジンのシリンダヘッド１２の側壁１２_1 に形成した２個のアーチ状の張出部４９ａ，４９ｂの内部に、シリンダ列線Ｌ_2 に沿って配置した複数の燃焼室１６から延びる排気ポート４６を排気集合部４７ａ，４７ｂで一体に集合させてなる集合排気ポート１８ａ，１８ｂをそれぞれ形成する。例文帳に追加

Collective exhaust ports 18a, 18b prepared by unitedly collecting exhaust ports 46 extended from a plurality of combustion chambers 16 arranged along a cylinder axis line L2 by means of exhaust collection parts 47a, 47b are respectively arranged inside arcuate expanded parts 49a, 49b formed on a side wall 12 of a cylinder head 12 of a serial six cylinder engine. - 特許庁