真皮線維芽細胞の英語

細胞賦活剤として真皮線維芽細胞と表皮細胞の賦活作用を有するモヅク抽出物を用いる。例文帳に追加

The cell activator is obtained by using an extract from Nemacystus decipiens (Suringar) Kuckuck having the activating actions on the dermal fibroblasts and epidermal cells. - 特許庁

血小板を含有する血漿とヒトの線維芽細胞とから得られた人工真皮に関する。例文帳に追加

The artificial dermis is obtained from plasma with platelets and human fibroblasts. - 特許庁

血小板を含有する血漿とヒトの線維芽細胞とから得られた人工真皮の提供。例文帳に追加

To provide artificial dermis obtained from plasma with platelets and human fibroblasts. - 特許庁

カッコウアザミ属（Ageratum）の抽出物は真皮線維芽細胞由来のエラスターゼを阻害する。例文帳に追加

The extracts of the plant belonging to the Genus Ageratum inhibit elastase derived from dermal fibroblast. - 特許庁

またかかる真皮線維芽細胞賦活剤を老化防止有効成分として皮膚外用剤に配合する。例文帳に追加

The external preparation for the skin is prepared by formulating the dermal fibroblast activator as an anti-aging active ingredient. - 特許庁

紫麦の種子抽出物により、幹細胞から線維芽細胞への分化誘導を顕著に促進させることで、幹細胞から線維芽細胞または人工真皮の作製を極めて効率的に行うことが可能となる。例文帳に追加

Remarkable promotion of differentiation induction from a stem cell to a fibroblast by using seed extract of purple wheat allows extremely efficient production of a fibroblast or an artificial dermis from a stem cell. - 特許庁

幹細胞から線維芽細胞への分化誘導促進効果による、幹細胞から皮膚組織の再生を目的とした線維芽細胞及び／又は人工真皮の製造方法、またこれらを用いた皮膚の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fibroblast and/or an artificial dermis that is intended for the purposes of regeneration of skin tissue from a stem cell by differentiation-induction promoting effects from a stem cell to a fibroblast: and to provide a method for regenerating the skin using these. - 特許庁

真皮線維芽細胞賦活作用と抗酸化作用とを有するヒメシダ属（Ｔｈｅｌｙｐｔｅｒｉｓ）植物抽出物を細胞賦活剤及び抗酸化剤として用いる。例文帳に追加

An extract of a Thelypteris plant having excellent dermal fibroblast activation action and anti-oxidizing action is used as the cell activator and antioxidant. - 特許庁