石こう結晶の英語

第２種結晶には排煙脱硫石こう粉末、石こう鉱石の粉砕物、硫酸塩と炭酸カルシウムを反応させて作られた石こう粉末などがある。例文帳に追加

As the second seed crystals, a flue gas desulfurization gypsum powder, ground material formed from a gypsum ore, gypsum powder formed by reacting a sulfate with calcium carbonate, or the like, is used. - 特許庁

この第１種結晶と別に硫酸と炭酸カルシウムのみを反応させて作られる中和石こう粉末と異なる石こう粉末を反応槽に第２種結晶として添加し、第２種結晶の添加量を製品となる中和石こう粉末の３〜３０重量％とする。例文帳に追加

In the case, a gypsum powder different from the above neutralized gypsum powder which is obtained by only reacting sulfuric acid with calcium carbonate, is added to the reaction vessel 13 as second seed crystals by 3-30 wt.% of the neutralized gypsum powdery product. - 特許庁

硫酸と炭酸カルシウムを反応槽１３で反応させて中和石こう粉末を含むスラリー１４を生成し、このスラリー１４を反応槽に循環させ、スラリーに含まれる中和石こう粉末を第１種結晶とすることにより中和石こう粉末１８を製造する。例文帳に追加

The objective neutralized gypsum powder 18 is produced by reacting sulfuric acid with calcium carbonate in a reaction vessel 13 to form a slurry 14 containing a neutralized gypsum powder; recycling the slurry 14 to the reaction vessel 13 to obtain the neutralized gypsum powder as first seed crystals. - 特許庁