神経衰弱ゲームの英語

従来の神経衰弱ゲームよりもゲームの展開にスピード性や意外性を持たせた神経衰弱ゲームを行えるようにする。例文帳に追加

To provide Pelmanism game provided with more speed property and unexpectedness in the development of the game than conventional Pelmanism game. - 特許庁

神経衰弱ゲームを楽しみながら知育発達を促すことを目的とする神経衰弱式知育玩具のコインゲームセットを提供する。例文帳に追加

To provide a coin game set of a concentration type intellectual toy, aiming at enjoying a concentration game prompting intellectual development. - 特許庁

絵合わせの他に問題合わせ等による思考を要求し楽しくゲームができ、また問題をゲーム者が作れるため創造思考力も自然に要求している知育目的を特徴とする神経衰弱式のコインゲームセットである。例文帳に追加

The concentration type coin game set requires a player thinking of problem matching etc. other than picture matching for enjoying a game, and has a feature that aims at an intellectual purpose to naturally require creative thinking ability for preparing problems to a game player. - 特許庁

家庭用ゲーム装置１は、複数のプレーヤが他のプレーヤのターンに関係なく、ゲームステージに配置されたゲームカードＧＣを任意のタイミングで反転させることで、当たりの組合せを揃えるように神経衰弱ゲームを行うことができる。例文帳に追加

In a home game apparatus 1, Pelmanism game can be played so that a plurality of players gather combination of winning by reversing game card GC arranged on a game state without regard to the turn of the other players. - 特許庁

一方、「神経衰弱(トランプ)」に似たゲームとしての貝合わせは貝覆いと呼ばれていたが、殻を合わせる所作から後に混同されて、同じく貝合わせと呼ばれるようになった。例文帳に追加

On the other hand, kaiawase as a game similar to the card game 'Concentration' used to be called "kaioi," but it later became mixed up with the other one because of its hand movement of putting shells together, and came to be called by the same name of kaiawase.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス