禎宇の英語

位牌は父・承禎（義賢）と共に、京都宇治一休寺にある。例文帳に追加

Ihai (ancestral tablets) of his father Jotei (Yoshitaka) and Yoshiharu himself were placed at Ikkyu-ji Temple in Uji, Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉禎2年（1236年）に、本領であった伊予国宇和郡を西園寺公経に譲った。例文帳に追加

In 1236, he transferred his original territoy Uwa-gun County of Iyo-no-kuni Province to Kintsune SAIONJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇多天皇以来170年ぶりの藤原氏を外戚としない天皇となった（ただし、禎子内親王は藤原道長の外孫である）。例文帳に追加

He was the first Emperor since Uda, 170 years earlier, who had no maternal relationship to the FUJIWARA clan (but Princess Teishi was the maternal grandchild of FUJIWARA no Michinaga).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇都宮景綱（うつのみやかげつな、1235年（嘉禎元年）-1298年6月10日（永仁6年5月1日(旧暦)））は鎌倉時代中期の武将。例文帳に追加

Kagetsuna UTSUNOMIYA (1235 - June 10, 1298) was a Japanese military commander who lived during the middle of the Kamakura Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇都宮頼綱の養子となり常陸国笠間市に入って笠間氏を名乗り、16歳の頃より約16年の歳月をかけて、嘉禎元年（1235年）、佐白山に笠間城を築いて居城とする。例文帳に追加

He was adopted as a child of Yoritsuna UTSUNOMIYA, moved to Kasama City in Hitachi Province, called himself the Kasama clan, built Kasama-jo Castle on Mt. Sashiro in 1235, which it took about 16 years to finish since he was about 16 years old.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス