秋城の英語

秋月福岡県朝倉市城下町例文帳に追加

Akizuki, Asakura City, Fukuoka Prefecture, castle town発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月7日、秋田城介と改める。例文帳に追加

On November 7, he was promoted to Akitajo no suke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは後に秋田城介と呼ばれる。例文帳に追加

The position was later called Akitajo no Suke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田城跡／死亡帳16号文書例文帳に追加

Remains of Akita-jo Castle: Shibocho Document No. 16発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田城介権守。例文帳に追加

He served as Akitajo no suke (provincial governor of Akita-jo castle) and Gon no kami (Provisional Governor) of Dewa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田城天平宝字4年（760年）頃11世紀頃秋田郡（秋田城廃絶後に設置）秋田城跡延暦23年（804年）に国府機能は移設。例文帳に追加

Akita-jo Castle, about 760, about 11th century, Akita gun, (located after abolition of Akita-jo castle, former site of Akita-jo Castle, its Kokufu function relocated in 804発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このうち多賀城、秋田城などは山城といっていい立地である。例文帳に追加

Among those castles, Taga-jo castle and Akita-jo castle are located high enough to be considered as Yamashiro castles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田城（秋田県秋田市）や長岡京（京都府向日市・長岡京市）などで出土している。例文帳に追加

Enatsubo has been excavated at Akita-jo Castle in Akita City, Akita Prefecture and Nagaoka-kyo (the ancient capital of Nagaoka) in Muko City and Nagaokakyo City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス