突固めコンクリートの英語

型にコンクリートを満し、コンクリートを振動で突き固めてコンクリートブロック（2）を成形し、後処理し、コンクリートブロック(2)を硬化させるコンクリートブロックまたはスラブの製造方法。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a concrete block or slab by filling a form with concrete and compacting concrete by vibration to mold the concrete block (2) and subjecting the concrete block (2) to post-treatment to cure the same. - 特許庁

低周波の振動でコンクリートに分離を生じさせることなく高品質に突き固めることができ、省力化と安全性の向上とが図れるコンクリート用バイブレータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete vibrator capable of tamping down concrete into high quality by low frequency vibration without generating separation in the concrete, and fulfilling laborsaving and safety improvement. - 特許庁

また、前記プレス板１１に覆工コンクリート打設空間Ｍ内に突出する締固め用棒状部材１９を挿設し、前記プレス板１１の往復操作により、前記コンクリートに揺動を与えるとともに、起振装置２３により締固め用棒状部材１９を介して振動を与える。例文帳に追加

Additionally, a rod-shaped member 19 for compaction, which is protruded into the space M, is inserted into the press plate 11; an operation for reciprocating the press plate 11 imparts oscillations to the concrete; and the concrete is vibrated by a vibration generator 23 via the member 19. - 特許庁

下部枠11および上部枠41をレジンコンクリートで成形したため、下部枠11および立上り管31が合成樹脂製である場合に比べ、下部枠11、立上り管31および上部枠41を埋設した周囲の土壌を十分に突き固めなくてよい。例文帳に追加

In comparison with the synthetic resin-made lower frame 11 and riser 31, the surrounding soil in which the lower frame 11, the riser 31 and the upper frame 41 are baried is not compacted. - 特許庁