立体カムの英語

カム高さとカム作用角が連続的に変化するように形成され、カムシャフト１１と一体回転する立体カム１２と、立体カム１２のカム面に押圧されてバルブ３１を進退させるバルブリフタ２０とを備える。例文帳に追加

This valve system is formed so that a cam height and a cam working angle may change continuously, and is provided with a solid cam 12 rotating with a camshaft 11 and a valve lifter 20 which reciprocates a valve 31 by being pressed against a cam surface of the solid cam 12. - 特許庁

組立体Ｃは、カム軸21により駆動されてロッカアーム60を揺動させるサブカム50を備える。例文帳に追加

The assembly C includes a sub cam 50 driven by a camshaft 21 to rock the rocker arm 60. - 特許庁

立体カム５１は、出力軸５５からの距離が漸増する３周分のカム面５６を有している。例文帳に追加

The solid cam 51 includes a cam surface 56 for 3 rounds wherein the distance from the output shaft 55 increases gradually. - 特許庁

支持部材５に軸支された所定のカム回転軸１Ａの周りを回転する立体カム１のカム案内面２（３）に、支持部材５の他の部分に軸支された従節側リンク４が案内される立体カム機構とする。例文帳に追加

In the three-dimensional cam mechanism, a follower side link 4 rotatably supported by a supporting member 5 is guided on cam guide surfaces 2 and 3 rotating around a predetermined cam rotary shaft 1A rotatably supported by another portion of the supporting member 5. - 特許庁

立体カム１の回転によって、カム案内面２のカムフォロワ６がガイドされる箇所のカム回転軸１Ａからの半径とカム回転軸１Ａ方向の高さが徐々に変化するように設けることで、立体カム１の回転運動を従節側リンク４の他端の揺動運動に変換させる。例文帳に追加

Rotary motion of the three-dimensional cam 1 is converted into rocking motion of the other end of the follower side link 4 by setting so that the radius from the cam rotary shaft 1A at the location where the cam follower 6 of the cam guide surface 2 and the height in the cam rotary shaft 1A direction gradually change by rotation of the three-dimensional cam 1. - 特許庁

偏心カムが可動組立体に接触して、固定組立体と可動組立体とが阻止棒を狭持することで阻止棒を狭持組立体に固定できる。例文帳に追加

Then the eccentric cam is brought into contact with the movable assembly body, and the stopping rod is pinched by a fixed assembly body and the movable assembly body, thus the stopping rod can be fixed to a pinching assembly body. - 特許庁

固定用組立体は、固定用組立体ハウジング内に配置されたカムレバー及び弾性ブロックを含む。例文帳に追加

The instrument lock assembly also includes a cam lever and an elastomeric block positioned within the instrument lock assembly housing. - 特許庁

偏心カムで可動組立体を固定組立体に押しつけるから阻止棒の着脱に工具を必要としない。例文帳に追加

Since the movable assembly body is pressed against the fixed assembly body by the eccentric cam, tools are not necessary for the attachment and detachment of the stopping rod. - 特許庁