簡宿の英語

数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。例文帳に追加

The math homework was easier than I had expected.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。例文帳に追加

The math homework proved to be easier than I had expected. - Tatoeba例文

夏の期間だけ避暑地などに開設される簡易な宿泊小屋例文帳に追加

a simple lodging facility that is open for business only during the summertime発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。例文帳に追加

The math homework proved to be easier than I had expected.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これを簡略化したものが、一般に「宿曜占星術」として流布している。例文帳に追加

A simplified version of this technique is generally used as 'Sukuyo astrology.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは，食べ物を買い，簡易宿泊所に泊まるのに十分である。例文帳に追加

This is enough to buy food and stay at a cheap lodging house.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

宿泊予約を申し込む利用者の簡易な操作によって、宿泊人数および部屋数を特定した宿泊施設に対する予約の手続きを行う宿泊予約代行システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an accommodation reservation proxy system which performs a reservation procedure for an accommodation facility specified in the number of lodgers and the number of rooms by the simple operation of a user who makes an accommodation reservation. - 特許庁

宿泊予約を申し込む利用者の簡易な操作によって、宿泊施設（例えばホテル）、宿泊人数および部屋数を指定した予約の手続きを行う宿泊予約代行システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an accommodation reservation proxy system which is configured to perform a procedure of a reservation designated in an accommodation facility (e.g., hotel), the number of lodgers and the number of rooms by the simple operation of a user who makes an accommodation reservation. - 特許庁