経済フロンティア開拓の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cultivating economic frontiers

JST科学技術用語日英対訳辞書での「経済フロンティア開拓」の英訳

経済フロンティア開拓

cultivating economic frontiers

出典元索引用語索引ランキング

「経済フロンティア開拓」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2件

例文

中長期的に経済成長を続けていくためには、これまでに無い製品やサービス、システムを作り上げることで全く新しい市場を創造するか、成長・拡大を続ける国際マーケットで増えたパイを取りに行くかの二つのフロンティアを開拓していくしか方法がない。例文帳に追加

The only way to sustain economic growth in the medium- to long-term, is to either create an entirely new market by developing pioneering products, services, and systems; or to go after a larger share of the pie which has increased in the growing and expanding international market.発音を聞く - 経済産業省

例文

その中で、アジア拠点化政策については、「（1）更なる成長力強化のための取組（経済のフロンティアの開拓）」の一つとして、「「アジア拠点化・対日投資促進プログラム」に基づき、世界レベルで魅力ある事業・生活環境の整備に取り組む。「アジア拠点化推進法案」の早期成立を目指す。」こととされている。例文帳に追加

In the basic strategy, measures for Japan as an Asian business center are described as follows: as part of “(1) Initiatives to Further Strengthen Growth Potential (Opening Up Economic Frontiers),” the government aims to create business and living environments that are attractive by international standards, based on the “Program for Promoting Japan as an Asian Business Center and Direct Investment into Japan;” and a bill for promoting Japan as an Asian business center shall be passed at an early date. - 経済産業省