美の谷川の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「美の谷川」の英訳

地名

読み方	英語
みのたにがわ	Minotanigawa

該当件数 : 8件

例文

子の長谷川守知は美濃長谷川藩の藩主となった。例文帳に追加

His son Moritomo HASEGAWA became the lord of Hasegawa Domain in Mino Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代前期の美濃長谷川藩の藩主。例文帳に追加

He was the lord of the Hasegawa Domain in Mino Province in the early part of the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし正尚は弟の長谷川守勝に3110石ほどを分与したため、長谷川氏は旗本となり、美濃長谷川藩は廃藩となったのである。例文帳に追加

But since Masanao gave 3,110 koku out of his fief to his younger brother Morikatsu HASEGAWA, the Hasegawa clan became a hatamoto (a direct retainer of the Tokugawa shogunate) and the Hasegawa Domain was abolished.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後は大坂の陣でも武功を挙げ、美濃長谷川藩の藩主となった。例文帳に追加

In later years, he achieved a military exploit in the Siege of Osaka and became the lord of the Hasegawa Domain in Mino Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊藤幹治を皮切りにした議論は、波平恵美子、桜井徳太郎、谷川健一、宮田登、坪井洋文らによるシンポジウムで一つのピークに達する。例文帳に追加

Initiated by Mikiharu ITO's discussion, it reached its peak at the symposium held by Emiko NAMIHIRA, Tokutaro SAKURAI, Kenichi TANIGAWA, Noboru MIYATA and Hirofumi TSUBOI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また東京大学出身の吉野・美濃部の両人に加え、中央大学出身の長谷川如是閑や早稲田大学出身の大山郁夫といったジャーナリストや学者の発言も在り方に大きな影響を与えた。例文帳に追加

The theory upheld by YOSHINO and MINOBE of Tokyo Imperial University was buttressed further by journalists and other political scientists such as Nyozekan HASEGAWA of Chuo University and Ikuo OYAMA of Waseda University.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

府道京都広河原美山線の大悲山口バス停から東へ徒歩約30分、桂川の源流の1つである寺谷川沿いに峰定寺の仁王門が建つ。例文帳に追加

The Niomon gate of Bujo-ji Temple stands beside the Teratani-gawa River, a source of the Katsura-gawa River, approximately 30 minutes walk east of Daihizan-guchi bus stop on Kyoto Prefectural Route Kyoto- Hirogawara-Miyama Line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス